Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marred
Vertaling van "marred" in Frans
Definitie
It is marred with conflicting interests and interpretations.
Il est entaché par des intérêts et des interprétations contradictoires.
But this detail has not marred our stay.
Mais ce détail n'a pas entaché notre sejour.
She wiped away the splatter of sauce that marred her new dress.
Elle a essuyé l'éclaboussure de sauce qui a marqué sa nouvelle robe.
Sadly, the cloudy weather marred our day at the beach.
Malheureusement, le temps nuageux a gâché notre journée à la plage.
An oil spot marred the beauty of the otherwise pristine pavement.
Une tache d'huile a gâché la beauté du trottoir autrement impeccable.
At the parade, disorderly conduct marred what was meant to be a festive occasion.
Lors du défilé, la conduite désordonnée a gâché ce qui devait être une occasion festive.
The dinner party was perfect, marred only by a hiccup in the dessert preparation.
Le dîner était parfait, gâché seulement par un contretemps dans la préparation du dessert.
And after this man sinned, he marred that soul.
Et après que cet homme eut péché, il a gâché cette âme.
A singe marred the beautiful tablecloth, turning a celebration into a concern.
Une brûlure a gâché la belle nappe, transformant une célébration en préoccupation.
It would be pity to see such a man marred.
Ce serait dommage de voir un tel homme gâché.
A single hair out of place marred her otherwise flawless look.
Un cheveu rebelle a gâché son look autrement impeccable.
The artist was frustrated, as the bleed-through marred her beautiful watercolor painting.
L'artiste était frustrée, car la traversée d'encre a gâché sa belle peinture aquarelle.
Numerous injuries have marred his current campaign.
De nombreuses blessures ont entaché sa campagne actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 696. Exact: 696. Verstreken tijd: 49 ms.
