Master Dang has taught his students this high level and wonderful subject of meditation.
Maître Dang a enseigné à ces étudiants cette merveilleuse méthode très élevée de méditation.
And also of myself, Master Dang,
After Master Dang's passing, they will continue to seek in other places.
Après la transition de Maître Dang, ils continueront à effectuer des recherches en d'autres lieux.
In some higher levels, however, Master Dang had given a special key to relatively shorten the path when he taught students the meditation of "flying out to the universe".
Dans quelques niveaux plus élevés, cependant, Maître Dang avait donné une clef spéciale pour relativement raccourcir le sentier, quand il a enseigné aux étudiants la méditation pour "s'envoler vers l'univers".
Their guardians most likely were old students of Master Dang in previous lives, thus, this group of students seem more "loyal" and tend to stay within the UE system. 2.
Leurs tuteurs étaient très probablement d'anciens étudiants de Maître Dang dans des vies antérieures, ainsi, ce groupe d'étudiants semble plus "loyal" et avoir tendance à rester dans le système de l'EU.
Because of its being one of the spiritual disciplines within the new spiritual flow, UE will have much more to offer; it doesn't stop at only what Master Dang has taught.
L'EU aura beaucoup plus à offrir; elle ne s'arrête pas à uniquement ce que Maître Dang a enseigné, parce que c'est une des disciplines spirituelles dans le nouveau flux spirituel.
However, when I finally met Master Dang for the 100% chakra opening, a student asked him: "Master, during the meditation, I just can't stop my thoughts, what should I do?"
Cependant, quand j'ai finalement rencontré Maître Dang pour l'ouverture des chakras à 100 %, un étudiant lui a demandé : "Maître, pendant la méditation, je ne peux simplement pas arrêter mes pensées, que dois-je faire ?"
I recall that, recently, a friend asked Master Dang in private what he can expect to see when flying out to the Universe.
Je me souviens que, récemment, un ami a demandé à Maître Dang, en privé, ce qu'il peut s'attendre à voir en s'envolant dans l'Univers.
At that time, Master Dang had not yet performed distant 100% Chakra opening so I had to wait 4 months before I had the chance to attend Level 3.
En ce temps-là, Maître Dang n'avait pas encore effectué l'ouverture des chakras à 100%, à distance. J'ai donc dû attendre 4 mois avant d'avoir la chance de suivre le Niveau 3.
Similarly, after Master Dang's departing, "chaos" is certain, and that lies within the Higher plan.
De la même façon, après le départ de Maître Dang, "le chaos" est certain, et cela se trouve dans le plan Supérieur.
Subject: Coordination of individual and joint efforts in taking responsible initiative on continuing to spread the knowledge of HUE teaching after the passing away of Master Dang.
Sujet: Coordination des efforts individuels et collectifs en prise de l'initiative responsable pour continuer la diffusion de savoir sur L'Energie Humain et Universelle après le décès de Maître Dang.
Close the account of Master Dang's Foundation.
Fermez le compte de la Fondation de Maître Dang.
Paola Scotti-Mariani, head-center of SHY-ITALIA, representative of Master Dang for Italy, India, Eastern Europe and Africa (Torino, Italy)
Paola Scotti-Mariani, le chef du centre SHY-ITALIA (Turin, l'Italie), la représentante officielle de Maître Dang pour l'Italie, l'Inde, les pays de l'Afrique et de l'Europe de l'Est