The final say on this matter should be theirs alone.
The matter should be dealt with in wider and different context.
This matter should be the subject of the next sitting of EuroLat.
Mr. Speaker, the matter should be put in its proper context.
He stressed that the matter should be kept constantly under review.
Il souligne que ce sujet devrait être réexaminé constamment.
This matter should also be covered by the social dialogue.
Ce sujet devrait aussi figurer parmi les themes du dialogue social.
I believe that this important matter should be urgently addressed.
Je pense que cette importante question devrait être examinée d'urgence.
We consider that this matter should be regulated at the international level.
Nous considérons que cette question devrait être réglée au niveau international.
That is why to this matter should be approached with great responsibility.
Voilà pourquoi cette question devrait être abordée avec une grande responsabilité.
We believe this matter should be speedily resolved.
Nous sommes d'avis que cette question doit être réglée rapidement.
The matter should be entirely at the court's discretion.
La question doit être entièrement laissée à l'appréciation du tribunal.
That is why this matter should be referred to the committee.
Voilà pourquoi la question devrait être renvoyée au comité.
The matter should be further discussed in a working group context.
La question devrait être débattue en groupe de travail.