Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maximum allowable dose
Vertaling van "maximum allowable dose" in Frans
A limit of 30 mg/day has been adopted as the maximum allowable dose for total synephrine and octopamine, which is related chemically and pharmacologically to synephrine.
Une limite de 30 mg par jour a été établie comme dose maximale admissible de la combinaison de synéphrine et d'octopamine, des substances apparentées sur les plans chimique et pharmacologique.
According to recommendations developed by international organizations dealing with congenital malformations in children, the maximum allowable dose per day for pregnant women is 6-10 thousand IU (3 mg).
Selon les recommandations formulées par des organisations internationales traitant des malformations congénitales chez les enfants, la dose maximale admissible par jour pour les femmes enceintes est de 6000 à 10000 UI (3 mg).
SUMMARY: Adopts the following Maximum Allowable Dose Level (MADL) for dermal exposure from solid materials to Bisphenol A (BPA): 3 micrograms/day (dermal exposure from solids).
RÉSUMÉ: Adoption du niveau de dose maximale admissible (MADL) suivant pour l'exposition dermique à partir de matières solides au bisphénol A (BPA): 3 microgrammes/jour (exposition dermique à partir de solides).
But it is worth remembering that in the case of direct administration to the blood, the maximum allowable dose is reduced by about half in comparison with the oral intake.
Mais il convient de rappeler que dans le cas d'une administration directe dans le sang, la dose maximale autorisée est réduite d'environ la moitié par rapport à l'absorption orale.
The maximum allowable dose under fasted condition is 750 mg (see section 5.2).
La dose maximum à jeun autorisée est de 750 mg (voir rubrique 5.2).
In January 2005, NIHB expanded system sensitivities to detect when maximum allowable dose limits were exceeded for all acetaminophen-based opioid products (e.g.
En janvier 2005, le Programme des SSNA a amélioré son système afin de déterminer quand les doses maximales autorisées étaient dépassées pour tous les produits associant un opiacé et de l'acétaminophène (p. ex.
Andere resultaten
It is necessary to inform patients about the maximum allowable doses of the drug and the first symptoms of overdose, such as paresthesia in the fingers and toes, nausea and vomiting, are not actually associated with migraine.
Il est nécessaire d'informer des patients des doses admissibles maximums du médicament et des premiers symptômes d'overdose, tels que paresthesia dans les doigts et les orteils, la nausée et le vomissement, ne sont pas en fait associés à la migraine.
The maximum allowable doses depend on the sugar content of the wine: the residual sugar is susceptible to attack by microorganisms which would cause a restart of fermentation.
Les doses maximales admises tiennent compte de la teneur en sucre du vin : en effet, le sucre résiduel est susceptible d'être attaqué par des microorganismes, provoquant un redémarrage de la fermentation.
If the total required dose exceeds the maximum allowable daily dose, the administration should be conducted in several steps.
Si la dose exigée totale excède la dose quotidienne admissible maximum, l'administration devrait être conduite dans plusieurs pas.
In the case where the total therapeutic dose exceeds the maximum allowable single dose, fractional administration of the drug is recommended.
Dans le cas où la dose thérapeutique totale excède la dose simple admissible maximum, on recommande l'administration infime du médicament.
By comparison, a dose of. sieverts is the maximum allowable annual dose for Japanese nuclear workers.
En comparaison, une dose de 50 mSv est la dose annuelle maximale admissible pour les travailleurs nucléaires japonais.
If for some reason the maximum allowable for receiving the dose was exceeded and show any side effects, patients should be assigned symptomatic treatment.
Si pour une raison quelconque le maximum admissible pour recevoir la dose a été dépassée et montrer des effets secondaires, les patients doivent avoir un traitement symptomatique. Contra médicament
Synoniemen voor maximum allowable dose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2081. Exact: 6. Verstreken tijd: 83 ms.
