Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximale
Vertaling van "maximale" in Engels
Les tests ont confirmé que le réservoir restait étanche même sous pression maximale.
Tests confirmed that the tank remained sealed even under maximum pressure.
Elle a atteint la capacité maximale d'accueil dans son petit appartement.
She reached the maximum capacity for guests in her small apartment.
Le procureur a décidé de jouer dur et de demander la peine maximale.
The prosecutor decided to play hardball and push for the maximum sentence.
Cette parka arbore une doublure matelassée, assurant une isolation maximale en extérieur.
This parka sports a quilted lining, ensuring maximum insulation while outdoors.
Chaque centimètre de son jet était calculé pour une efficacité maximale.
Every inch of her throw was calculated for maximum efficiency.
La dose maximale du médicament ne doit pas être dépassée sauf sur prescription.
The maximum dosage of the medication should not be exceeded unless prescribed.
Le médiateur a demandé aux deux parties de clarifier leur prétention maximale.
The mediator asked both sides to spell out their maximum demands.
Le tapis de course se met à biper quand tu dépasses la vitesse maximale autorisée.
The treadmill starts beeping when you go over the maximum allowed speed.
La sève a été récoltée au moment optimal pour une douceur maximale.
The tree sap was harvested at optimal times for maximum sweetness.
Cette boisson dépasse la teneur maximale admissible en caféine autorisée pour les enfants.
This drink exceeds the maximum allowable caffeine level permitted for children.
Ils ont entassé leurs projets dans un délai serré pour une efficacité maximale.
They crammed their plans into a tight timeframe for maximum efficiency.
Le blouson d'aviateur était fabriqué en cuir durable pour une protection maximale.
The flight jacket was crafted from durable leather for maximum protection.
Il y a une limite d'âge maximale pour participer à la ligue sportive junior.
There is a maximum age limit to participate in the youth sports league.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maximale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
note maximale n.
top grade · highest grade
"Marie a obtenu la note maximale à son examen de mathématiques."
vitesse maximale n.
speed limit
"La vitesse maximale sur cette autoroute est de 130 km/h."
alerte maximale n.
maximum alert
"Les autorités ont déclenché une alerte maximale suite aux fortes pluies."
charge maximale n.
maximum load
"La charge maximale du camion est indiquée sur la plaque."
durée maximale n.
maximum duration
"La durée maximale du contrat est de cinq ans."
en alerte maximale adj.
on high alert
"Les soldats sont en alerte maximale depuis l'annonce de la menace."
état d'alerte maximale n.
maximum alert · state of maximum alert
"L'hôpital est en état d'alerte maximale après l'accident."
limite maximale n.
maximum limit
"La limite maximale de vitesse sur cette route est de 90 km/h."
somme maximale n.
maximum amount · maximum sum
"La somme maximale de ce prêt est de 50 000 euros."
valeur maximale n.
maximum value
"La valeur maximale autorisée est atteinte, il faut ajuster les paramètres."
vitesse maximale autorisée n.
speed limit
"La vitesse maximale autorisée sur cette autoroute est de 130 km/h."
altitude maximale n.
maximum altitude
"L'altitude maximale de cet avion de ligne est de 12 000 mètres."
concentration maximale admissible n.
permissible exposure limit
"La concentration maximale admissible du benzène est de 1 ppm."
concentration maximale autorisée n.
maximum allowable concentration
"La concentration maximale autorisée de benzène dans l'air est de 1 ppm."
consommation maximale d'oxygène n.
maximum oxygen consumption
"Sa consommation maximale d'oxygène détermine ses performances d'endurance."
de manière maximale adv.
to the fullest · to the maximum
"Il faut exploiter de manière maximale toutes nos ressources disponibles."
densité maximale n.
maximum density
"La densité maximale autorisée dans ce quartier est de 100 logements par hectare."
dose maximale n.
maximum dose
"La dose maximale de paracétamol est de 4 grammes par jour."
dose maximale tolérée n.
maximum tolerated dose
"La dose maximale tolérée de ce médicament est de 200 mg par jour."
fréquence cardiaque maximale n.
maximum heart rate
"Sa fréquence cardiaque maximale est de 190 battements par minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximale in het Frans
Suggesties
vitesse maximale
+10k
valeur maximale
+10k
capacité maximale
+10k
puissance maximale
+10k
peine maximale
+10k
efficacité maximale
+10k
durée maximale
+10k
sécurité maximale
+10k
Resultaten: 106455. Exact: 106455. Verstreken tijd: 131 ms.
