Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maximum fdp
Vertaling van "maximum fdp" in Frans
période maximale de service de vol
TSV maximal
Developing a maximum FDP table is a complex process that requires the reconciliation of numerous variables and stakeholder perspectives.
L'élaboration d'un tableau de la période maximale de service de vol est un processus complexe qui exige la conciliation de nombreuses variables et des points de vue des intervenants.
Pilots and unions representing pilots commented that the maximum FDP table does not adhere to science or international best practices.
Les pilotes et les syndicats représentant les pilotes ont fait remarquer que le tableau de la période maximale de service de vol n'est pas conforme aux pratiques scientifiques ou aux pratiques exemplaires internationales.
the impact of the time spent on standby on the maximum FDP that may be assigned, taking into account facilities provided to the crew member to rest, and other relevant factors such as
l'effet du temps passé en réserve à préavis court sur le TSV maximal qui peut être assigné, en tenant compte de l'espace de repos mis à la disposition du membre d'équipage et d'autres facteurs pertinents, tels que
The maximum FDP referred to in OPS 1.1105 point 1.3 above may not be increased by more than two hours unless the flight crew has been augmented, in which case the maximum flight duty period may be increased by not more than three hours
le TSV maximal spécifié par l'OPS 1.1105, point 1.3, ne peut être augmenté de plus de deux heures, sauf si l'équipage de conduite a été renforcé, auquel cas le temps maximal de service de vol peut être augmenté de trois heures au maximum
Flights operating under day visual flight rules (VFR) will use column 2 to determine the maximum FDP - the number of flights flown and the duration of these flights will not be considered
Pour les vols exploités selon les règles de vol à vue de jour (VFR), sélectionnez la colonne 2 pour déterminer la période maximale de service de vol (le nombre de vols effectués et la durée de ces vols ne seront pas pris en considération)
If positioning greater than 3 hours in excess of maximum FDP, the rest period must be equal to hours of work plus positioning; More than 7 hours of positioning - FRMS required.
Si la mise en place dépasse de plus de 3 heures la période maximale de service de vol, la période de repos doit être égale aux heures de travail en plus du temps requis pour la mise en place
The U.S. FAA has permitted a maximum FDP of 14 hours.
Pour sa part, la FAA des É.-U. permet une période maximale de service de vol de 14 heures.
Transport Canada understands the concerns raised and has clarified the description of the maximum FDP table in this Regulatory Impact Analysis Statement (RIAS).
Transports Canada comprend les préoccupations soulevées et a clarifié la description du tableau de la période maximale de service de vol dans le présent résumé de l'étude d'impact de la réglementation (RÉIR).
EASA has a maximum FDP of 13 hours. The FAA has permitted a maximum FDP of 14 hours.
Pour l'AESA, une période maximale de service de vol comporte 13 heures, et pour la FAA, elle comporte 14 heures.
Maximum flight duty period table There were varying opinions regarding the maximum FDP table (see Table 2 above).
Les opinions divergent en ce qui concerne le tableau de la période maximale de service de vol (voir le tableau 2 ci-dessus).
To assist in achieving this operators will take action to change a schedule or crewing arrangements where the operation fails to achieve 66% regularly within the maximum FDP
À cet effet, les exploitants prennent des dispositions afin de modifier un horaire ou la constitution de l'équipage lorsque l'opération n'atteint pas 66% de régularité dans les limites du temps maximum de service de vol.
the impact of the time spent on standby on the maximum FDP that may be assigned, taking into account facilities provided to the crew member to rest, and other relevant factors such as
l'effet du temps passé en réserve à préavis court sur le TSV maximal qui peut être assigné, en tenant compte de l'espace de repos mis à la disposition du membre d'équipage et d'autres facteurs pertinents, tels que
Synoniemen voor maximum fdp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 160 ms.
