We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple socket positions and pivot point configuration provide for a maximum leverage ratio while the support surface configuration allows for stable, one-handed operation of the device.
de multiples positions de douille et la configuration du point pivot permettent un effet de levier maximal, alors que la configuration de la surface de support permet un fonctionnement stable, à une main, du dispositif.
On the one hand, the deleveraging resulting from the restructuring is in line with the possible introduction of a maximum leverage ratio.
D'une part, la réduction de l'effet de levier qui résulte de la restructuration est en ligne avec la mise en place éventuelle d'un ratio maximal de levier («leverage ratio»).
A maximum leverage ratio of 2:1 (public leverage will be capped at up to two times the private capital) will be applied for any ECF.
Un ratio de financement maximum de 2 à 1 (le financement public sera plafonné à deux fois les capitaux privés) s'appliquera à tous les ECF.
Each ECF will be free to draw down as little or as much leverage as it wishes, subject to the overall constraint imposed by the maximum leverage ratio agreed when ECF approval is granted.
Chaque ECF sera libre de procéder à un appel de fonds à hauteur du montant qu'il souhaite, pour autant qu'il respecte la limite générale imposée par le ratio de financement maximum convenu au moment où l'ECF reçoit son agrément.
For example, Basel III incorporates a number of elements aimed at addressing pro-cyclicality and reducing systemic risks, including a maximum leverage ratio and a counter-cyclical buffer, although these are limited in scope.
Par exemple, l'accord de Bâle III intègre un certain nombre d'éléments visant à remédier aux effets procycliques et à réduire les risques systémiques, notamment en définissant un ratio maximum d'endettement et un volant régulateur anticyclique, bien que ces éléments soient d'ambition limitée.
The term loan maturing in 2012 contains customary provisions related to events of default as well as a minimum fixed charge coverage ratio and a maximum leverage ratio, both based on non-GAAP measures.
Le prêt à terme venant à échéance en 2012 contient les dispositions habituelles relatives aux cas de défaillance ainsi qu'un ratio minimum de couverture des charges fixes et un ratio d'endettement maximum, tous deux basés sur des mesures non-GAAP
A report from the European Court of Auditors (ECA) looking into EIB finance for small to medium sized businesses found a maximum leverage ratio of 1:2.75, while many projects failed to show any additionally leveraged finance.
Un rapport de la Cour des comptes européenne examinant les financements de la BEI en faveur des PME situe le ratio de levier maximum à 1:2,75, alors que nombre de projets n'ont pas réussi à lever des fonds supplémentaires.
The amendment also provides that the maximum Leverage ratio has been increased from 4.25 to 1 to 5.25 to 1 for the periods ending December 31, 2009 and March 31, 2010.
La modification apportée à la facilité de crédit renouvelable permet également d'augmenter le ratio de levier financier, le faisant passer de 4,25:1 à 5,25:1 pour les périodes se terminant le 31 décembre 2009 et le 31 mars 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.