Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum sentence allowable
Examples with "maximum sentence allowable" and their translation in Frans
We in good conscience have believed the government when it has brought forward either new maximum sentences or has increased the maximum sentence allowable for certain crimes.
En toute bonne conscience, nous avons cru le gouvernement lorsqu'il a prévu de nouvelles peines maximales ou a accru les peines maximales permises pour certains crimes.
I sentence you to the maximum sentence allowable: fiveyears imprisonment and a fine of$1 0, 000.
Je vous condamne à la peine maximum. 5 ans d'emprisonnement et une amende de 10000 $.
It is the Canadian sentencing guidelines that will be used, meaning that, in cases where the foreign sentence exceeds the maximum sentence allowable in Canadian for the same crime, the lesser sentence will apply.
Ce sont les lignes directrices canadiennes en matière de détermination de peine qui s'appliqueront; autrement dit, dans les cas où la peine étrangère sera plus longue que la peine maximale imposable au Canada pour un crime semblable, la moindre des deux peines sera purgée.
I sentence you to the maximum sentence allowable: five years imprisonment and a fine of $10,000.
5 ans d'emprisonnement et 10.000 $ d'amende.
Andere resultaten
The courts have consistently failed to protect victims even where maximum allowable sentences are raised.
Les tribunaux sont toujours incapables de protéger les victimes, même lorsque les peines maximales sont relevées.
They petition the Government of Canada to take the steps necessary to enact into law significant increases in the maximum allowable sentences which may be imposed upon persons convicted of cruelty to animals.
Ils demandent au gouvernement du Canada de légiférer pour alourdir de façon significative les peines maximales qui peuvent être infligées aux personnes reconnues coupables de cruauté envers les animaux.
The prosecutor decided to play hardball and push for the maximum sentence.
Le procureur a décidé de jouer dur et de demander la peine maximale.
The judge seemed to have a hard heart, giving the maximum sentence possible.
Le juge semblait avoir le cœur dur, en donnant la peine maximale possible.
The judge handed down the maximum sentence, heartless and without hesitation.
Le juge a prononcé la peine maximale sans états d'âme ni hésitation.
In many cases, the state attorney seeks the maximum sentence for serious crimes.
Dans de nombreux cas, le procureur demande la peine maximale pour les crimes graves.
Without the mitigating circumstances, he would likely have received the maximum sentence.
Sans les circonstances atténuantes, il aurait probablement écopé de la peine maximale.
The judge gave him a break from the maximum sentence, considering his remorse.
Le juge lui fit grâce de la peine maximale, tenant compte de son remords.
The people are requesting the maximum sentence six months in jail.
Le ministère public demande la peine maximum de six mois de prison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum sentence allowable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1412. Exact: 4. Verstreken tijd: 229 ms.
