We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout me
But you must tell me... everything, especially where it's to be done.
Tu verras pourquoi. mais tu dois tout me dire surtout où ça va se passer.
And if you can enlighten me... everything will be just dandy.
Et si vous pouvez m'éclairer tout ira comme sur des roulettes.
Well, your lying and your selfishness have cost me... everything.
The murder charge they put on my dad... the two murder charges they put me... everything's been a setup, coming from way up top.
Le meurtre dont on accuse mon père et les deux dont on m'accuse, c'est un piège qui vient de haut.
It is like as if they knew me for a long time and at the same time I feel that they expect a lot from us, from me... Everything is read in their dark and brilliant eyes.
C'est un peu comme s'ils me connaissaient depuis longtemps et en même temps je sens bien qu'ils attendent beaucoup de nous, de moi... Tout se lit dans leurs yeux noirs et brillants.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.