Examples with "me... what could" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But what? I me... I mean, what could it be that would cause her to react like this?
Je... Je veux dire, qu'est ce qui pourrait la faire réagir comme ça ?
Except that I felt way too much harassed by the counselor, it has me rather annoyed... What could be more ridiculous than speaking French with a Polish girl calling me from Ireland to speak about Australian taxes?!
Sauf que à force de me faire harceler par la conseillère, ça m'a plutôt énervé... Quoi de plus ridicule que de parler français avec une polonaise qui t'appelle depuis l'Irlande pour te parler d'impôts australien ? !
You did not even pretend to ask me... what those were.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.