Examples with "me... yet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, you haven't tampered with me... yet.
Eh bien, vous ne m'avez pas suborné, encore.
No man ever got the bear of me... yet.
Jamais personne ne m'a pris en défaut...
You haven't gone out with me... yet.
you know, you haven't shared it with me... Yet.
My children, you have forsaken Me... Yet I call to you, still.
Mes enfants, vous m'avez abandonné... Pourtant, je vous appelle encore.
You seem to recognize me... yet I don't know you or where I am... or, for that matter, how I came to be here.
Vous semblez me connaître et je n'ai pas cet honneur ni ne sais où je me trouve et, faut-il ajouter, comment je suis arrivé ici.
But my managers are worried that I won't be 100% concentrated on my performance or on my voice if there are too many things going on around me... Yet I believe that 99,9% of it all is the product of preparation.
Mais mes managers ont peur que je ne sois pas concentré dans ma performance ni dans ma voix s'il y a trop de choses parasites autour... Pourtant, je pense que 99,9% de tout cela est le fruit d'une préparation.
On the menu: white water, high jumps, loops (not by me... yet), tweaked jumps and front-side wave riding.
Au menu: les mousses, sauts hauts, loops (pas de moi... encore), sauts stylés et du surf front-side.
No man ever got the better of me... yet.
Jamais personne ne m'a pris en défaut...
Children make fun of me... Yet, people who throw away phone cards, bags, plastic bottles, paper hankies are not mocked at all'.
Les enfants se moquent de moi... Pourtant personne ne se moque de celui qui laisse tomber un papier d'unité de téléphone ou jette sachets, bouteilles en plastique, mouchoirs en papier.
I adore them, they are so very little in the scheme of things, but have made such an enormous impact on the senses of men precisely because they do praise Me... yet you know it not.
Je les adore, ils sont si petits dans l'ordre des choses, mais ils ont un impact énorme sur les sens des hommes précisément parce qu'ils Me louent vraiment... Mais, vous ne le reconnaissez pas !
though not me... yet. I guess I'm not your type.