Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

meal programs

Geflecteerde vorm van meal program

Vertaling van "meal programs" in Frans

programmes de repas

programmes de distribution de repas

services de repas

programmes alimentaires

These benefits are often among the main reasons countries invest in school meal programs.

Ces avantages comptent souvent parmi les raisons principales pour lesquelles les pays investissent dans des programmes de repas scolaires.

As students head back to school this fall, only some will have the benefit of good meal programs operating across the country.

Comme les étudiants retournent à l'école cet automne, seulement certains auront l'avantage de bons programmes de repas opérant dans le pays.

Regional projects have also included meal programs for seniors, coordinated by various community groups.

On compte également des programmes de distribution de repas aux personnes du troisième âge, coordonnés par divers groupements communautaires.

Some offered meal programs, while others are "food hamper" programs which supply groceries.

Certains offraient des programmes de distribution de repas, et d'autres, de « paniers d'épicerie ».

These are the vital front line workers who provide home based care, facility based long term care, meal programs and community support programs.

Ce sont les travailleurs indispensables de première ligne, qui assurent les soins de base à la maison, les soins de longue durée dans les établissements, les services de soutien communautaire et les services de repas.

The Environmental Public Health Program works with Chiefs, Councils, food service operators, community meal programs and residents to prevent foodborne illness in First Nations communities.

Le personnel du Programme de santé environnementale et publique collabore avec les chefs, les Conseils, les exploitants de services alimentaires, les services de repas communautaires et les résidents, afin de prévenir les intoxications alimentaires dans des communautés des Premières nations.

In some environments, school meal programs can play a crucial role in supporting the education of at-risk students, such as girls.

Dans certains milieux, les programmes de repas scolaires peuvent jouer un rôle crucial dans l'éducation des élèves à risque, comme les filles.

Affordable meal programs are available to all seniors in the community, regardless of their health status.

Des programmes de repas abordables sont mis à la disposition de tous les aînés dans la collectivité, quel que soit leur état de santé.

Find out if any local schools have special snack or meal programs for children.

Renseignez-vous pour savoir si certaines écoles de la région offrent des goûters spéciaux ou des programmes de repas pour enfants.

There is very little choice in the matter for those of us who rely on food banks and community meal programs to get by.

Les personnes qui ont recours aux banques alimentaires et aux programmes de repas communautaires pour joindre les deux bouts ont très peu de choix en matière d'alimentation.

Among other strategies, governments should consider implementing school meal programs and taking into account the cost of nutritious food when setting social assistance levels.

Entre autres stratégies, les gouvernements doivent envisager de mettre en œuvre des programmes de repas scolaires et de tenir compte du coût des aliments nutritifs lorsqu'ils fixent les taux de l'aide sociale.

In countries across the world, school meal programs were created to ensure children of lower economic means had access to healthy and nutritious meals necessary for their development.

Un peu partout dans le monde, des programmes de repas scolaires ont été mis sur pied pour que les enfants de classes économiques inférieures aient accès à des repas sains et nutritifs essentiels à leur bonne croissance.