Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meals programmes
Vertaling van "meals programmes" in Frans
programmes d'alimentation
programmes de repas
programmes de distribution de repas
Measures had been introduced to help poor and vulnerable children, for example school meals programmes targeting the arid and semi-arid areas of the country, and a fund to assist with school costs and school books.
Des mesures ont été prises en faveur des enfants pauvres et vulnérables, par exemple des programmes d'alimentation scolaire ciblés sur les zones arides et semi-arides, et un fonds d'aide pour les frais de scolarité et les livres scolaires.
Every day around 370 million children around the world are fed at school through school meals programmes that are run in varying degrees by national governments.
Tous les jours, près de 370 millions d'enfants dans le monde sont nourris à l'école grâce à des programmes d'alimentation scolaire, gérés dans une certaine mesure par les gouvernements nationaux.
School meals programmes in developing countries constitute a recommended strategy that provides better nutrition and improves access to education for children.
Les programmes de repas scolaires dans les pays en voie de développement correspondent à une stratégie recommandée garantissant une alimentation de meilleure qualité et améliorant l'accès des enfants à l'éducation.
School meals programmes and combating child labour should be essential components of strategies to eliminate chronic malnutrition among children.
Les programmes de repas scolaires et la lutte contre le travail des enfants devraient être les éléments essentiels des stratégies pour éliminer la malnutrition chronique parmi les enfants.
Those resources were used to strengthen school meals programmes and to install classrooms in temporary camps for the country's internally displaced persons.
Ces fonds ont permis d'intensifier les programmes de distribution de repas scolaires et d'installer des salles de classes dans les camps temporaires de déplacés.
In pre-school meals programmes, children gain an average of 0.54 cm per year.
Avec les programmes de distribution de repas, les enfants pré-scolarisés grandissent en général de 0,54 cm par an.
As flood waters recede, WFP will assist families and help them meet food needs as they rebuild their livelihoods, including through school meals programmes.
A mesure que les eaux se retirent, le PAM aidera les familles à satisfaire leurs besoins alimentaires, y compris par le biais de programmes de repas scolaires, pendant qu'elles reconstruisent leurs moyens d'existence.
The intention is to mobilize Brazilian expertise to support school meals programmes and, eventually, other modalities.
Le but est de tirer parti du savoir-faire brésilien pour prêter appui aux programmes d'alimentation scolaire et, ultérieurement, à d'autres modalités d'assistance.
The Home-Grown School Feeding Resource Framework supports governments through the process of policy formulation, implementation and evaluation of school meals programmes.
Le cadre de référence pour l'alimentation scolaire liée à la production locale aide les gouvernements dans le processus de formulation des politiques, dans la mise en œuvre et l'évaluation des programmes d'alimentation scolaire.
Ms. Veneman expressed UNICEF's strong support for school meals programmes, and thanked the World Food Programme - an important partner for UNICEF in Kenya - for its support in emergency response and education.
Mme Veneman a exprimé l'appui vigoureux de l'UNICEF aux programmes de repas à l'école et a remercié le Programme alimentaire mondial - un partenaire primordial de l'UNICEF au Kenya - pour son soutien dans les interventions d'urgence et l'éducation.
Brands Inc. and the World Food Programme (WFP) has raised more than US$148 million, primarily for WFP's school meals programmes.
Brands et le Programme alimentaire mondial (PAM) a réuni plus de 148 millions de dollars des É.-U., essentiellement pour les programmes d'alimentation scolaire du PAM.
School meals programmes (National Public Education Administration)
PAE, Programmes d'alimentation scolaire (ANEP)
The school meals programmes are directed towards mothers at risk.
Les programmes de cantines scolaires sont destinés aux mères en situation de risque.
Synoniemen voor meals programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 50 ms.
