Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
media speculation about
Vertaling van "media speculation about" in Frans
spéculations des médias sur
There's been a lot of media speculation about my vote, so...
Les médias ont beaucoup spéculé sur mon vote, alors...
The persons named in the polls are declared candidates or have received media speculation about their possible candidacy.
Les personnes nommées dans les sondages sont des candidats déclarés ou ont reçu des spéculations des médias sur leur éventuelle candidature.
With media speculation about the impact of a long strike, an impromptu announcement after 5 pm the same day indicated that a tentative agreement had been reached, thus ending the walkout after just over six hours.
Avec les spéculations des médias sur l'impact d'une longue grève, une annonce impromptue après 17 heures le même jour indiquait qu'un accord provisoire avait été conclu, mettant ainsi fin au débrayage après un peu plus de six heures.
With the turnaround underway, plus a debt refinancing that has cut annual interest payments by more than 10 million pounds, there has been media speculation about whether the company's shareholders are looking at plans for an initial public offering next year.
Avec ce changement en cours et un refinancement de sa dette qui a réduit de plus de 10 millions de livres le montant de ses intérêts annuels, plusieurs médias se sont interrogés sur une éventuelle introduction en Bourse l'année prochaine.
There has been recent media speculation about possible layoffs in English television and potential reductions in the amount of local and regional television programming.
Les médias ont récemment spéculé sur d'éventuelles mises à pied dans le secteur de la télévision de langue anglaise ainsi que sur la réduction possible du nombre d'émissions locales et régionales.
Unjustified clamor raised by media speculation about an unlikely tsunami caused by the instability in the Etna sides will, hopefully, stimulating for future studies on the dynamics of the seabed off the coast of Etna.
Les clameurs injustifiées soulevées par les spéculations des médias sur un tsunami improbable provoqué par l'instabilité aux côtés de l'Etna serviront, espérons-le, de stimulant pour de futures études sur la dynamique des fonds marins au large de la côte de l'Etna.
LinkedIn In the week following Facebook's historic stock shock that wiped out US$150 billion of market value, we've heard lots of media speculation about an imminent correction and tech bubble.
LinkedIn Dans la semaine suivant le choc historique qui a littéralement vaporisé 150 milliards de dollars américains de la valeur boursière de Facebook, l'imminence d'une correction boursière et l'éclatement d'une « bulle technologique » ont été supposés de long en large dans les médias.
Less than half the draft text had been agreed by the time delegations arrived in their rooms in Rio de Janeiro and media speculation about the prospects for the Conference had hit the floor.
Moins de la moitié du projet de texte était déjà approuvée au moment où les délégations arrivaient à leurs chambres d'hôtel à Rio de Janeiro, et les conjectures des médias sur les perspectives de la Conférence étaient au raz du sol.
Before the album's release, the song "Starfuckers, Inc." provoked media speculation about whom Reznor had intended its acerbic lyrics to satirize.
Avant la sortie de l'album, la chanson Starfuckers, Inc. a provoqué une réaction négative des médias mais Reznor voulait choquer avec ses paroles acerbes et cyniques.
FRANKFURT, July 23 (Reuters) - German publisher Axel Springer said on Thursday that it will not buy the Financial Times Group from Pearson, following media speculation about such a deal.
Media speculation about other potential running mates
Spéculation médiatique sur d'autres colistiers potentiels
Media speculation about the imminent financial collapse of the Federation was accompanied by repeated reports of an impending vote of no confidence in the Government.
Les conjectures des médias concernant l'effondrement financier de la Fédération sur le point de survenir ont été accompagnées de nouvelles répétées faisant état d'un vote de censure imminent contre le Gouvernement.
After twelve days of intense media speculation about his future, President Thabo Mbeki relieved Zuma of his duties as deputy president on 14 June 2005.
Le 14 juin 2005, le président Thabo Mbeki relève Jacob Zuma de sa fonction de vice-président.
Synoniemen voor media speculation about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 1072 ms.
