Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
medium-term workplan
Vertaling van "medium-term workplan" in Frans
The work was progressing in accordance with the medium-term workplan.
Les travaux avançaient selon le plan de travail à moyen terme.
Expressed its strong support for a workshop to stimulate modelling of nutrient nitrogen processes and their effects to meet its medium-term workplan.
A encouragé vivement l'organisation d'un atelier destiné à stimuler la modélisation des processus d'azote nutritif et leurs effets, afin d'atteindre les objectifs du plan de travail à moyen terme.
However, it is important to pursue the goals of the medium-term workplan now, as scientific and technical developments will take time.
Il est toutefois essentiel de s'attacher dès à présent à atteindre les objectifs du plan de travail à moyen terme, dans la mesure où les travaux scientifiques et techniques prendront du temps.
This will ensure that the integrated assessment modelling can be carried with the updated data based on the harmonized adopted methodology as envisaged in the medium-term workplan.
Il sera ainsi possible de construire des modèles d'évaluation intégrée avec les données actualisées suivant la méthodologie harmonisée adoptée comme prévu dans le plan de travail à moyen terme.
Moreover, it is essential to agree priorities to promote the success of the medium-term workplan.
En outre, il est indispensable de définir des priorités pour parvenir à des résultats satisfaisants dans la mise en œuvre de ce plan.
The medium-term workplan for the effect-oriented activities had a very tight timetable and advancing the delivery of planned results would need careful consideration, and setting of priorities, and often required additional funding.
Le plan de travail à moyen terme pour les activités axées sur les effets était assorti d'un calendrier très serré et le fait d'avancer la livraison des résultats prévus réclamerait un examen approfondi, des priorités bien définies et, souvent, un financement complémentaire.
The tasks included in the medium-term workplan should be formulated, and their implementation managed, in such a way that the expected results will substantially contribute to
Les tâches à accomplir dans le cadre du plan de travail à moyen terme devraient être définies et leur mise en œuvre prévue de manière à ce que les résultats escomptés contribuent substantiellement à la réalisation des objectifs suivants
A medium-term workplan for the period 2007-2010 was made available as an informal document.
Un plan de travail à moyen terme pour la période 2007-2010 a été mis à la disposition des participants en tant que document informel.
The projected expenditures in respect of construction and acquisition of related equipment represent the level of resources required for the completion of the medium-term workplan, as detailed in paragraphs 33 and 34 of the present report.
Les dépenses prévues au titre des travaux de construction et de l'achat d'équipement connexe correspondent aux ressources nécessaires pour mener à bien le plan à moyen terme décrit aux paragraphes 33 et 34 du présent rapport.
In the medium-term workplan, these facilities should be improved through the further hardening of field defence stores, the provision of hard-walled ablutions, septic tanks, and kitchen and dining facilities.
À moyen terme, il était prévu d'améliorer les installations en renforçant les dispositifs de défense, en construisant des salles de douche en dur, des fosses septiques, des cuisines et des réfectoires.
Fulfilling all health-related tasks envisaged in the medium-term workplan would require a substantial increase in funds (to some US$ 100,000 per year).
Pour pouvoir mener à bien toutes les tâches relatives aux aspects sanitaires envisagées dans le plan de travail à moyen terme, il faudrait augmenter sensiblement le montant des fonds disponibles (pour qu'il atteigne environ 100000 dollars É.U. par an).
The delegate for EC drew attention to his earlier intervention relating to the medium-term workplan.
Le représentant de la CE a rappelé l'intervention qu'il avait faite au sujet du plan de travail à moyen terme.
As of March 2009, around 75 per cent of the short-term workplan and 40 per cent of the medium-term workplan had been completed.
En mars 2009, environ 75 % du plan de travail à court terme et 40 % du plan de travail à moyen terme avaient été exécutés.
Synoniemen voor medium-term workplan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 77 ms.
