Download for Windows Premium
Publiciteit
meltdown
/'mɛltdaʊn/
effondrement m
crise f
fusion f
débâcle f
krach m
désastre m
crise de nerfs f
dépression f
implosion f
dégringolade f
déliquescence f
craquage m
écroulement m
crise d'hystérie f
pétage de plomb
psychodrame m
craqué
Economists criticize this apocalyptic scenario of a complete meltdown of the global financial system.
Les économistes critiquent ce scénario apocalyptique d'effondrement total du système financier mondial.
During the meeting, his emotional meltdown surprised everyone around the table.
Pendant la réunion, son effondrement émotionnel a surpris tout le monde autour de la table.
He had a meltdown at the restaurant because we'd forgotten his reservation.
Il a eu une crise au restaurant parce qu'on avait oublié sa réservation.
When his computer crashed before the deadline, he totally had a meltdown.
Quand son ordinateur a planté avant la date limite, il a fait une crise.
The report concluded that the chances of a nuclear meltdown were minimal.
Le rapport a conclu que les chances de fusion nucléaire étaient minimes.
The documentary detailed the risks and consequences of a nuclear meltdown.
Le documentaire détaillait les risques et les conséquences d'une fusion nucléaire.
The toddler threw a meltdown in the supermarket when denied more candy.
Le petit a piqué une crise au supermarché quand on a refusé plus de bonbons.
He threw a meltdown after losing his phone, even though it was insured.
Il a piqué une crise après avoir perdu son téléphone, alors qu'il était assuré.
Our manager had a meltdown when the server failure shut down online orders completely.
Notre responsable a fait une crise quand la panne du serveur a stoppé toutes les commandes.
She's going to have a meltdown if you tell her the meeting is cancelled.
Elle risque d'avoir une crise si tu lui dis que la réunion est annulée.
Don't throw a meltdown; we can fix the computer in a few minutes.
Ne pique pas une crise ; on peut réparer l'ordinateur en quelques minutes.
Investors had a meltdown when the company's new product launch failed so spectacularly.
Les investisseurs ont fait une crise quand le lancement du nouveau produit a tellement échoué.
The conference addressed international protocols to respond to a nuclear meltdown.
La conférence a abordé les protocoles internationaux pour répondre à une fusion nucléaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met meltdown: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor meltdown in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2411. Exact: 2411. Verstreken tijd: 52 ms.