Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mere indication
Vertaling van "mere indication" in Frans
This is nothing more than a mere indication.
Ce n'est rien d'autre qu'une simple indication.
Prices and availability are a mere indication as a service to our readers.
Les prix et la disponibilité sont une simple indication de service à nos lecteurs.
For example, the mere indication of an electronic mail or telecopy address on a letterhead or other document should not be regarded as express designation of one or more information systems.
Par exemple, la simple mention de l'adresse du courrier électronique ou de la télécopie sur un en-tête ou autre document ne devrait pas être considérée comme désignant expressément un ou plusieurs systèmes d'information.
Due to the mere indication alone it must not be concluded that trade marks are not protected by the rights of third parties!
La simple mention ne permet pas la conclusion que les marques de commerce ne sont pas protégées par des droits de tiers !
An effective campaign against hunger therefore requires far more than a mere indication of the correct functioning of market mechanisms or techniques for obtaining higher standards of food production.
Une campagne efficace contre la faim exige donc beaucoup plus que d'indiquer simplement la façon correcte dont doivent fonctionner les mécanismes de marché ou les techniques pour obtenir des niveaux supérieurs de production alimentaire.
The mere indication that the person who signed for it was not his employee and that he did not know her was not sufficient in that respect.
Il ne suffisait pas à cet égard d'indiquer simplement que la signataire n'était pas sa salariée et qu'il ne la connaissait pas.
Kindly note that without the time and place of birth, the rating thus obtained is a mere indication.
Sans la connaissance de l'heure et du lieu de naissance, notez que le taux ainsi obtenu n'est qu'une simple indication.
Priority is a mere indication and it is only the product of the length of the chain by its frequency.
La priorité est une simple indication et c'est seulement le produit de la longueur de la chaîne par sa fréquence.
But more often what is said is an intimation or even less, a mere indication, which the mind may not follow because it is not impressed with its imperative necessity.
Mais plus souvent ce qui est dit est une suggestion, ou même moins, une simple indication que le mental peut ne pas suivre parce qu'il n'est pas convaincu de sa nécessité impérative.
The assistance activity does not cover servicing, maintenance, after-sales service or the mere indication or provision of aid as an intermediary.
L'activité d'assistance ne couvre pas les services d'entretien ou de maintenance, les services après-vente et la simple indication ou mise à disposition, en tant qu'intermédiaire, d'une aide.
The assistance activity shall not cover servicing, maintenance, after-sales service or the mere indication or provision of aid as an intermediary.
L'activité d'assistance ne couvre pas les services d'entretien ou de maintenance, les services après-vente ou la simple indication ou mise à disposition, en tant qu'intermédiaire, d'une aide.
Prices: the mere indication of a product price never contains a final offer.
Prix: la simple indication du prix d'un produit ne contient jamais d'offre définitive.
What is unclear is whether it is a real increase or a mere indication that police services and authorities are better equipped to detect and report such incidents.
Ce qui n'est pas clair, c'est s'il s'agit d'une augmentation réelle ou d'une simple indication du fait que les services policiers et les autorités sont mieux outillés pour détecter et rapporter ce type d'incidents.
Synoniemen voor mere indication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 52 ms.
