This list serves merely for consultation and assistance in choosing.
Cette liste sert uniquement pour la consultation et l'assistance dans le choix.
However, the scale is used merely for general categorization.
A prisoner of conscience may endure harsh conditions merely for standing by their faith.
Un prisonnier d'opinion peut endurer des conditions difficiles simplement pour avoir défendu sa foi.
Moreover, parties do not exist merely for the sake of elections.
De plus, les partis n'existent pas simplement pour participer aux élections.
The parking is a bit tricky and merely for small cars.
Le parking est un peu difficile et seulement pour les petites voitures.
They are presented here merely for their historical value.
But all of the visible concentrations were merely for show.
Mais toutes les concentrations évidentes étaient simplement pour l'exposition.
Others are imprisoned merely for practicing their faith.
Les autres sont en prison simplement pour avoir pratiqué leur foi.
It is merely for subjective experience and knowledge.
Elles ont simplement pour but l'expérience et la connaissance subjectives.
These links are provided merely for your convenience.
Ces liens sont fournis uniquement pour votre convenance.
You are good conversationalists and enjoy debating merely for the sake of debating.
Vous êtes de bons conversateurs et profitez d'un débat simplement pour discuter.
It is one thing if a woman is beautiful merely for herself.
C'est une chose si une femme est belle simplement pour elle-même.
Neither. I hunt merely for pleasure.
Je chasse seulement pour le plaisir.