Vertaling van "merely keep" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merely keep in mind, you still need to do a reliable Article Cycle Therapy (PCT) and take the appropriate supplements to assure security along the way.
Il suffit de garder à l'esprit, vous devriez quand même faire une thérapie efficace post-cycle (PCT) et de prendre les suppléments appropriés pour garantir la sécurité dans le processus.
Merely keep in mind, you still should do an effective Blog post Cycle Therapy (PCT) and also take the proper supplements to guarantee security along the road.
Il suffit de garder à l'esprit, vous devriez quand même faire un traitement Cycle Blog post efficace (PCT) ainsi que de prendre les suppléments appropriés pour assurer la sécurité le long du chemin.
Merely keep in mind, you still should do an effective Blog post Cycle Therapy (PCT) and also take the correct supplements to assure safety along the way.
Il suffit de garder à l'esprit, vous devriez toujours faire un article fiable Therapy Cycle (PCT) et aussi prendre les suppléments appropriés pour garantir la sécurité le long du chemin.
I merely keep a little eye on each and everyone of you.
We merely keep track of which pages are visited and do not take or use any personal information from you during your visit to our web site.
Nous faisons un simple suivi des pages visitées et nous ne récupérons ni n'utilisons aucun de vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site.
Wikis on the other hand do not need to have specific control over every interaction, but rather as a system merely keep improving over time on average.
Les wikis d'un autre côté n'ont pas besoin de contrôle spécifique sur chaque interaction, mais plutôt comme un système cherchant simplement à améliorer au fil du temps sur la moyenne.
Under registration, the customs authorities will merely keep a record of certain imports so that should the need arise these imports can subsequently be made subject to measures.
Au titre de l'enregistrement, les autorités douanières se contenteront de garder une trace écrite de certaines importations, de façon qu'en cas de nécessité elles fassent ultérieurement l'objet de mesures.
Localized setting are now fixed, but you may still see unexpected values if you either changed these settings manually in the past, or even if you merely keep using a pre-existing user installation.
Les paramètres localisés sont maintenant fixés, mais vous pouvez voir des valeurs inattendues si vous avez modifié ces paramètres manuellement dans le passé, ou même si vous continuez simplement à utiliser une installation utilisateur préexistante.
So, we merely keep watching over regularly in order to be able to undertake surgery from the very early signs of cancer (the operation involves much mutilating, endured with great difficulty and rather ineffective.
On se contente de le surveiller régulièrement afin de pouvoir opérer dès les premiers signes du cancer (il s'agit d'une intervention très mutilante, mal supportée et peu efficace.
In your view, does it actually expand those mischiefs, or does it merely keep them kind of in the position they were already in, without a significant change?
À votre avis, étend-il ces méfaits, ou bien fait-il simplement en sorte que la situation reste la même, sans apporter de changement important?
This has been fixed now (commit, commit), but you may still see unexpected values if you either changed these settings manually in the past, or even if you merely keep using a pre-existing user installation.
Ceci a été désormais corrigé (commit, commit), mais vous pouvez toujours obtenir des valeurs inattendues si vous avez changé ces paramètres manuellement dans le passé, ou même si vous avez simplement conservé les paramètres d'installation précédents.
Several of the groups are now at a level of funding where more than 100% of the funding is required to merely keep up with the reporting requirements of the program, clearly an untenable situation.
Plusieurs des groupes ont actuellement un niveau de financement tel que plus de 100 % du financement est requis pour à peine répondre aux exigences du programme en matière de communication de rapports, une situation clairement intenable.
All these questions find a sequence of incomprehensible alchemy in the Tunisian situation, if you merely keep to the tip of current events and speeches.
Toutes ces interrogations trouvent dans la situation tunisienne une série d'alchimies incompréhensibles si on s'en tient à la crête de l'actualité et des discours.