Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merit
The movie shows how sucking up in politics often replaces real merit.
Le film montre comment le lèche en politique remplace souvent le vrai mérite.
Winning that scholarship was really a matter of luck rather than pure merit.
Obtenir cette bourse était vraiment une question de chance plutôt que de pur mérite.
The film's critics and fans are at opposite poles about its artistic merit.
Les critiques et les fans du film sont aux antipodes sur sa valeur artistique.
The judges refused to deal with it because of artistic merit.
Les juges ont refusé d'intervenir en raison de la valeur artistique.
Students can also lose merit points if they are repeatedly late.
On peut aussi perdre des points de mérite en cas de retard répété.
The principal announces that merit points will count toward the final grade.
Le directeur annonce que les points de mérite compteront dans l'évaluation finale.
He proudly displayed his merit badge from last summer's camping trip.
Il a fièrement affiché son insigne de mérite du camp d'été dernier.
His article has the merit of challenging several persistent preconceived ideas.
Son article a le mérite de remettre en question plusieurs idées reçues tenaces.
Your proposal has the merit of reconciling economic efficiency with social justice.
Votre proposition a le mérite de concilier efficacité économique et justice sociale.
This regulation has the merit of establishing precise and transparent rules.
Ce règlement a le mérite de fixer des règles précises et transparentes.
During the discussion, she lashed out at his ideas without considering their merit.
Pendant la discussion, elle s'en est prise à ses idées sans considérer leur mérite.
Management handed him a promotion on a plate, without particular merit.
La direction lui a apporté une promotion sur un plateau, sans mérite particulier.
This study has the merit of comparing sources often neglected by researchers.
Cette étude a le mérite de confronter des sources souvent négligées par les chercheurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met merit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
artistic merit n.
valeur artistique
"The painting was praised for its artistic merit."
certificate of merit n.
certificat de mérite
"She received a certificate of merit for her science project."
merit system n.
système de mérite
"Bonuses are distributed using a merit system."
merit-based adj.
basé sur le mérite
"Promotions in the company are merit-based, focusing on employee performance."
on merit adv.
au mérite
"She was promoted on merit, not because of connections."
order of merit n.
ordre de mérite
"She graduated at the top of the order of merit."
merit badge n.
badge de mérite · insigne de mérite
"He earned a merit badge for his camping skills."
figure of merit n.
indice de performance
"The figure of merit helped us choose the best method."
merit good n.
bien méritoire
"Education is often considered a merit good."
merit pay n.
prime au mérite · rémunération au mérite
"The company introduced merit pay to boost productivity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor merit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on merit
+10k
order of merit
+10k
merit-based
+10k
based on merit
+10k
artistic merit
5840
the order of merit
5350
have merit
3740
figure of merit
2580
Resultaten: 22752. Exact: 22752. Verstreken tijd: 96 ms.
