Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meshing
View images
Vertaling van "meshing" in Frans
mailler
qui s'engrènent
meshing
This system ensures long life and reliability of the meshing gears.
Ce système assure la longue durée et la fiabilité des vitesses de maillage.
This makes it the most widely used meshing technology in the world.
Cela en fait la technologie de maillage la plus utilisée au monde.
Without proper meshing, the machine would experience frequent breakdowns.
Sans un bon engrènement, la machine subirait des pannes fréquentes.
Harmonics of the meshing frequency, and their variations were found.
Les harmoniques de la fréquence d'engrènement et leurs modulations ont été identifiées.
Changes in the meshing angle, however, require non-standard production tools.
Les changements de l'angle d'engrenage, exigent les outils de production non standard.
Built-in geometry and meshing designed specifically for the simulation workflow.
Géométrie et maillage intégrés, spécialement conçus pour le processus de simulation.
I focus on the coherence and efficiency of the meshing.
Je me concentre juste sur la cohérence et l'efficacité du maillage.
Smooth meshing between the gear teeth leads to a longer lifespan for components.
Un engrènement fluide entre les dents des engrenages prolonge la durée de vie des composants.
To maintain longevity, check the meshing regularly for any misalignments.
Pour maintenir la longévité, vérifiez l'engrènement régulièrement pour tout désalignement.
Proper meshing is critical for the gearbox to function without problems.
Un engrènement adéquat est essentiel pour que la boîte de vitesses fonctionne sans problème.
We checked the meshing thoroughly to avoid any wear on the teeth.
Nous avons vérifié l'engrènement minutieusement pour éviter toute usure des dents.
The noise level decreased significantly after correcting the meshing of the gears.
Le niveau sonore a diminué de manière significative après avoir corrigé l'engrènement des engrenages.
The influence of the anisotropic meshing on the results presented has been quantified.
L'influence du maillage anisotrope sur les résultats obtenus a été quantifiée.
Images of meshing
maillage
grillage
Uitdrukkingen met meshing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! mesh well v.
bien s'entendre · travailler en harmonie
"The team members mesh well on projects."
mesh of lies n.
enchevêtrement de mensonges
"The investigation revealed a mesh of lies surrounding the incident."
mesh with v.
s'accorder · s'harmoniser
"Her ideas mesh with the company's vision."
wire mesh n.
treillis métallique
"The sculpture was crafted from wire mesh."
mesh bag n.
sac en filet · filet
"She put the apples in a mesh bag."
mesh strainer n.
passoire fine · tamis
"Pour the pasta into the mesh strainer to drain the water."
nylon mesh n.
maille en nylon
"The backpack pockets are made of durable nylon mesh."
mesh size n.
taille de maille
"The filter's mesh size is too large to catch fine dust."
mesh network n.
réseau maillé · réseau en maille
"In a mesh network, each device relays data for the network."
mesh of intrigue n.
enchevêtrement d'intrigues
"The novel explores a mesh of intrigue in the royal court."
mesh topology n.
topologie maillée
"The company uses a mesh topology for its internal network."
mesh connection n.
connexion maillée
"The office uses a mesh connection for better internet reliability."
polygon mesh n.
maillage polygonal
"The artist created a detailed polygon mesh for the character."
Synoniemen voor meshing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1690. Exact: 1690. Verstreken tijd: 39 ms.
