Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message forwarded
Vertaling van "message forwarded" in Frans
message transféré
message transmis
in the embodiments of the present invention, the feature information of seed messages and that of the message forwarded by the message service center are compared
dans les modes de réalisation de la présente invention, les informations caractéristiques de messages de départ et celles du message transféré par le centre de service de messages sont comparées
when it is determined by comparing that the forwarded message is a seed message, user forwarding records are updated according to the relevant information of the message forwarded by the message service center and the seed message identification
lorsqu'il est déterminé par comparaison que le message transféré est un message de départ, des enregistrements de transfert d'utilisateur sont mis à jour selon les informations pertinentes du message transféré par le centre de service de messages et l'identification du message de départ
fix to MDRA - A message forwarded to a local account is routed to Remote queue when released
Correction de MDaemon Remote Admin - Un message transféré à un compte local est routé vers la file distante lors de sa
Message forwarded to your registered eBay email account.
Message transféré à l'adresse e-mail fournie lors de votre inscription.
Message forwarded OR Alert forwarded Message forwarded OR Alert forwarded
Message transféré OU Alerte transférée Message transféré OU Alerte transférée
communicating a response to the creator of a voice message forwarded by another
With the beginning of a sentence which is egocentric, the message forwarded is a worry regarding a possible interpretation.
Avec un début de phrase égocentré, ce qui est traduit est une inquiétude relative à une éventuelle interprétation.
and a server receives the signature and the transaction message forwarded by the host
et un serveur reçoit la signature et le message de transaction transmis par l'hôte
It's an email message forwarded from an internet account that shows up as a text message on his cell phone.
C'est un e-mail envoyé depuis un compte internet qui apparait comme un texto sur le portable.
If one of these thresholds is exceeded, suggesting a leak in the network, data will be sent to the central stations and an alarm message forwarded to a mobile telephone.
Information representative of the cross-connect mapping is then inserted into the out-of-band signalling message, and the out-of-band signalling message forwarded.
the portable terminals each being adopted for receiving said message forwarded from said digital broadcast transmitter, wherein said message being embedded in said digital broadcast channel.
chaque terminal portatif est conçu pour recevoir le message transmis à partir de l'émetteur de radiodiffusion numérique, le message étant incorporé dans le canal de radiodiffusion numérique.
and a security strategy server communications connected with the border security control device, the security strategy server provides the security strategy for the border security control device, and checks the security for the signaling message forwarded by the border security control device
et un serveur de la stratégie de sécurité connecté au dispositif de commande de la sécurité de frontière, qui fournit des directives de sécurité au dispositif de commande de sécurité de la limite et contrôle la sécurité du message de signalisation transmis par ce dernier dispositif
Synoniemen voor message forwarded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
