We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message comprend une première
message comprend un premier
The setup message includes a first address for a called endpoint.
Ledit message comprend une première adresse pour un point terminal appelé.
The first message includes a first timestamp.
Le premier message comprend une première estampille temporelle.
a method and system for processing a handover request in a wireless network. the method includes sending a first message by a first base station to a mobile first message includes a first handover request
ce procédé et ce système de traitement d'une demande de transfert intercellulaire dans un réseau sans fil consiste à envoyer un premier message par une première station de base à une station mobile, lequel message comprend une première demande de transfert intercellulaire
The synchronization message includes a first timestamp of the wireless communication apparatus.
Le message de synchronisation comprend une première estampille temporelle de l'appareil de communication sans fil.
The broadcast message includes a first broadcast message, which includes channel availability information.
Le message de diffusion comprend un premier message renfermant des informations sur la disponibilité du canal.
The message includes a first field indicating the message includes the application data and a second field for the application type.
Le message comprend un premier champ indiquant qu'il contient les données d'application et un deuxième champ pour le type d'application.
The authentication request message includes a first identifier and a second identifier, where the second identifier includes biometric data.
Le message de demande d'authentification inclut un premier identifiant et un deuxième identifiant, lequel deuxième identifiant inclut des données biométriques.
The first e-mail message includes a first machine-readable instruction and a first machine-readable retrieval criterion.
Le premier message par courriel inclut une première instruction lisible par machine et un premier critère de récupération lisible par machine.
The first data message includes a first sequence number with a value of a predefined initial sequence number and a first phase number.
Le premier message de données comprend un premier numéro de séquence présentant une valeur d'un numéro de séquence initial prédéfini et un premier numéro de phase.
each control message includes a first address identifier having a format defined by the first protocol
chaque message de commande comporte un premier identificateur d'adresse ayant un format défini par le premier protocole
a rate message from the remote component is received at the local component, where the rate message includes a first time stamp
un message de débit provenant du composant éloigné est reçu au composant local, ce message comprenant une première estampille temporelle
a method embodiment includes transmitting a message from a first wireless device to a second wireless device over a first service, wherein the message includes a first address
dans un mode de réalisation, un procédé consiste à transmettre un message provenant d'un premier dispositif sans fil à un second dispositif sans fil via un premier service, ledit message contenant une première adresse
sending a first message from a base station towards a network element in a communications network, wherein the first message includes a first parameter that is indicative of a capability for supporting uplink gating in a cell under the base station
l'envoi d'un premier message d'une station de base vers un élément réseau dans un réseau de communication, le premier message comprenant un premier paramètre indicatif d'une capacité pour supporter un déclenchement de liaison montante dans une cellule sous la station de base
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.