We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These settings won't affect the chat text, they are applied to the message input area only
Ces réglages n'affecteront pas le texte de chat, ils sont uniquement appliqués à la zone de saisie du message
An IM message input area opens, and the cursor flashes in the lower left corner, which means you can start the instant messaging session.
Une zone de saisie de la messagerie instantanée s'ouvre et le curseur clignote dans le coin inférieur droit, ce qui signifie que vous pouvez lancer la session de messagerie instantanée.
Click the formatting (A) button in the message input area, make the changes that you want, and then click the message area to accept the changes.
Cliquez sur le bouton Mise en forme (A) dans la zone de saisie du message, apportez les modifications de votre choix, puis cliquez sur la zone du message pour les accepter.
In the conversation window that opens, type your message in the message input area, and then press Enter.
Dans la fenêtre de conversation qui s'ouvre, tapez votre message dans la zone de saisie du message, et appuyez sur Entrée.
In the Conversation window, in the message input area, select the text that you want to format.
Dans la zone de saisie de la fenêtre de conversation, sélectionnez le texte à mettre en forme.
In the Conversation window, in the message input area, click where you want to add an emoticon.
Dans la zone de message de la fenêtre de conversation, cliquez à l'endroit où vous souhaitez ajouter une émoticône.
In the message input area, type a message, and then press Enter.
Dans la zone de saisie, tapez un message et appuyez sur ENTRÉE.
The console can be switched to the RTL mode from the console Options/ Regional or via the message input area context menu
La console peut être commutée en mode droite à gauche à partir de la console Options/Régional ou via le menu contextuel de la zone d'entrée du message
Message input area is customizable now: Keyboard shortcuts for message sending and carriage return can be changed
Les raccourcis claviers pour l'envoi de message et le retour à la ligne peuvent être changés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.