Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message portion
Vertaling van "message portion" in Frans
partie de message
portion de message
partie du message
partie message
The receivers are not aware of the first message portion.
Les récepteurs ne sont pas avertis de la première partie de message.
methods and systems for spam reporting with a message portion are described
l'invention concerne des procédés et des systèmes de rapport de courrier indésirable utilisant une partie de message
More than one update command can be embedded within one message portion.
Plus d'une commande de mise à jour peut être intégrée dans une portion de message.
A release sheet is secured to an inside surface of the one of the front wall and the back wall overlying the message portion.
Une feuille de séparation est fixée à une surface intérieure de la paroi avant ou la paroi arrière recouvrant la portion de message.
At a first time, the first message portion is received.
Dans un premier temps, la première partie du message est reçue.
The first power level is chosen to provide a predetermined probability that the first message portion will be successfully received.
Le premier niveau de puissance est choisi afin d'assurer une probabilité prédéterminée de réussite de réception de la première partie du message.
Preferably, the active on-line discussion group operates within a message portion of the email upon opening the email.
Le groupe de discussion actif opère, de préférence, dans une partie du message de ce courrier électronique lors de l'ouverture de ce courrier.
At a second time, wherein the second time has a known relationship to the first time, a signal is received from which the second message portion is not reliably obtained.
Dans un deuxième temps, qui présente une relation connue avec le premier temps, un signal reçu permet d'établir que la deuxième partie du message n'a pas été obtenue de manière fiable.
The conditions may be selected from any desired criteria, such as value of the message portion, importance of the data concerned with the message, nature of the transaction and the like.
Ces règles se choisissent sur la base de tous les critères semblant appropriés, et notamment la valeur de la partie du message, l'importance des données concernées par le message, la nature de la transaction.
The determined navigation data message may then be compared with the received navigation data message portion to thereby determine whether any of the one or more satellite measurements transmitted by the device have been forged.
Le message de données de navigation déterminé peut alors être comparé avec la partie de message de données de navigation reçue afin de permettre de déterminer si une ou plusieurs des mesures de satellite transmises par le dispositif ont été ou non contrefaites.
The message portion comprises areas of removable adhesive or multiple reuse adhesive and is secured to the release sheet by the multiple reuse adhesive to form a repositionable note once removed from the one of the front wall and the back wall.
La portion de message comprend des zones d'adhésif décollable ou d'adhésif à réutilisations multiples et est fixée à la feuille de séparation par l'adhésif à réutilisations multiples pour former une note repositionnable une fois retirée de la paroi avant ou la paroi arrière.
the second computing device then obtains the first message portion, preferably from the intermediate computer, and combines the message portions to decrypt the message
celui-ci obtient ensuite la première partie de message, de préférence de l'ordinateur intermédiaire, et combine les parties du message pour décrypter le message
One of the front wall and the back wall includes a message portion separable from remain ing portions of the one of the front wall and the back wall.
La paroi avant ou la paroi arrière comprend une portion de message séparable des portions restantes de la paroi avant ou la paroi arrière.
Synoniemen voor message portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 57 ms.
