A message type of the received message is determined.
The three least significant bits of the 4-bit prefix indicate a message type of the control channel information element.
Les trois bits de poids faible de ce préfixe 4 bits indiquent un type de message dudit élément d'information de canal de signalisation.
the sender determining the IP message type of transmitting data according to the received bandwidth saving capabilities which are selected by the receiver
détermination par l'expéditeur du type de message IP pour la transmission de données, selon ces capacités spécifiques reçues, sélectionnées par le destinataire
Said first and second messages belong to a specific message type of a set of message types known to the gateway.
The telecommunications equipment receives notification messages corresponding to pending messages of different types and determines the message type of the pending messages.
L'équipement de télécommunication reçoit des messages informatifs correspondant à des messages en attente de différents types, et détermine le type des messages en attente.
in addition, said message is filtered in the filters of the filter chain that is defined for the message type of the said message, in the order determined in the filter chain in question
ensuite ce message est filtré par les filtres composant la chaîne de filtrage définie pour le type du message en question, dans l'ordre défini pour cette chaîne de filtrage
An alert mechanism (125) generates, in response to a determination that the received message remains unread after a programmable reminder time, a reminder alert indicative of the message type of the received message.
Un mécanisme de signal d'alerte (125) réagit lorsque le message reçu reste non lu après un temps de rappel programmable, et génère un signal de rappel indiquant la catégorie de message à laquelle appartient le message reçu.
Based on a message type of the data packets, either a circuit-switched network (311) or a packet-switched network (309) is selected.
On choisit soit un réseau à commutation de circuits (311) soit un réseau à commutation de paquets (309), en fonction du type de message des paquets de données.