We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These three new techniques show the adaptability of our method to various problems.
Ces trois nouvelles techniques montrent l'adaptabilité de notre méthode à divers problèmes.
Examples of the possible applications of the moment method to various cases of disordered systems are then given.
On donne ensuite des exemples des applications possibles de la méthode des moments à différents cas de systèmes désordonnés.
The invention makes it possible to individually adapt the detection method to various or varying requirements at any time and with a minimum of expenditure required.
On peut ainsi adapter individuellement à tout moment la détermination à des besoins différents ou changeants avec une dépense minimale.
We also propose a method of music analysis which includes the expression of characters and emotions, and we apply this method to various sections of the pieces composed for this doctoral project.
Finalement, nous proposons un système d'analyse musical des caractères et des émotions qui est appliqué à l'analyse de sections des pièces composées au cours de ce projet de doctorat.
This approach allows us to erase distinction between the locomotion and manipulation nature of the tasks and to extend the method to various other planning problems such as collaborative manipulation and locomotion between multiple agents.
Cette approche permet de s'affranchir de la distinction de nature entre tâches de locomotion et de manipulation et s'étend à une variété d'autres problèmes tels que la coopération entre plusieurs agents.
During the last ten years, there have been more than 1000 papers applying this new method to various applications and research fields.
Pendant les dix dernières années, plus de 1000 articles ont appliqué cette méthode dans le cadre de diverses applications ou domaines de recherche.
During the last ten years, there have been more than 1000 papers applying this new method to various applications and research fields.
il y a plus de dix ans. Pendant les dix dernières années, plus de 1000 articles ont appliqué cette méthode dans le cadre de diverses applications ou domaines de recherche.
From the chronometric method to various reticulated systems, then from the Hertzsprung-Duruy's grid to the filar micrometer, the experience was rich of teachings.
Du chronomètre à divers systèmes réticulés, puis de la grille d'Hertzsprung-Duruy au micromètre à fil, le parcours initiatique fut riche d'enseignements.
These three new techniques show the adaptability of our method to various problems.
Ces trois nouvelles techniques montrent l'adaptabilité de notre méthode à divers problèmes.
We also propose a method of music analysis which includes the expression of characters and emotions, and we apply this method to various sections of the pieces composed for this doctoral project.
Finalement, nous proposons un système d'analyse musical des caractères et des émotions qui est appliqué à l'analyse de sections des pièces composées au cours de ce projet de doctorat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.