Vertaling van "micro-spaces" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the buffering member contains a plurality of micro-spaces to which air is permeated
l'élément tampon contient une pluralité de micro-espaces dans lesquels l'air pénètre
In the micro-spaces of the everyday we are embedded in this historical, political, social and cultural complexity.
Les micro-espaces de la vie quotidienne nous plongent dans cette complexité historique, politique, sociale et culturelle.
Families, through networks of kinship and neighbouring, found new ways to exert some control over vital urban micro-spaces.
Par des réseaux de parents et de voisins, les familles ont trouvé de nouvelles façons d'exercer un certain contrôle sur de micro-espaces urbains vitaux.
There's now a need or a wish to explore the positive and the potential of micro-spaces.
Il existe maintenant un besoin ou un désir d'explorer le positif et le potentiel des micro-espaces.
to create an important vacuum between the fragmented micro-clusters of water (= micro-spaces of quantum vacuum), which generates forces of aspiration/ attraction (energy of the vacuum by implosion = centripetal force).
de créer un vacuum plus important entre les micro-clusters d'eau fragmentés (= micro-espaces de vide quantique), ce qui génère des forces d'aspiration/ attraction (énergie du vide par implosion = force centripète).
Sofa Beds The sofa bed is ideal for guests staying at night or for living micro-spaces.
Le canapé-lit est idéal pour les hôtes qui passent la nuit ou pour les micro-espaces vivants.
Designed to highlight the products, they can also be used to create private micro-spaces for organising advice sessions or individual demonstrations.
Destinés à mettre en lumière les produits, ils permettent également de créer des micro espaces privés permettant l'organisation de sessions de conseils ou de démonstration privées.
AL We want to show that a form is the result of the combination of an infinite quantity of micro-spaces, micro-situations; it's the adding, assembling and recomposing of those forms that create the project.
AL Nous voulons montrer qu'une forme résulte d'une quantité infinie de microespaces, microsituations, et que c'est l'addition, l'assemblage, la recomposition de ces formes qui créent le projet.
They've created fantastic rooms with micro-spaces showing objects from local designers and artists.
Ses concepteurs ont créé des pièces fantastiques avec des micro-espaces présentant des objets de créateurs et d'artistes locaux.
The removal of excess gums improves the appearance of teeth and prevents the presence of micro-spaces for bacterial colonisation.
L'excision du surplus de gencive améliore l'apparence des dents et empêche qu'il y ait des espaces pour la colonisation bactérienne.
The buffering member contains a plurality of micro-spaces to which air is outer skin forms a plurality of audio sound through-holes.
L'élément tampon contient une pluralité de micro-espaces dans lesquels l'air pénètre. La peau externe forme une pluralité de trous traversants pour son audio.
Our own video recordings made in daytime Paris have allowed us to catch the most fleeting and banal micro-practices of everyday life, relative to ordinary urban micro-spaces and urban design details.
Un travail de captures vidéo, effectuées de jour à Paris, a permis de saisir les micro-pratiques quotidiennes, les plus fugitives et banales, en relation avec les micro-espaces, les détails de l'aménagement, dans ce qu'ils ont de plus ordinaire.
Here are some French start-up which prupose is to keep us in touch with nature in season in spite of an Here is a gardening site for micro-spaces, window sills and small balconies.
Mon balcon parisien Voici un site de jardinage dédié aux micro-espaces, rebords de fenêtres et petits balcons.