By inspecting the slides microscopically, they identified several bacterial species.
En inspectant les lames au microscope, ils ont identifié plusieurs espèces bactériennes.
The species in air samples are impossible to differentiate microscopically.
Les espèces dans les échantillons d'air sont impossibles à différencier au microscope.
The chemical structure of these resinous materials induces a microscopically porous outer surface.
La structure chimique de ces matériaux résineux induit une surface externe microscopiquement poreuse.
The magnetic field in the nucleus is calculated microscopically.
Microscopically analyzing the samples took much longer than anticipated.
L'analyse microscopique des échantillons a pris beaucoup plus de temps que prévu.
They were healthy cows and their brains were also examined microscopically.
Il s'agissait de vaches saines et leurs encéphales avaient également fait l'objet d'un examen microscopique.
These hairs are then examined microscopically for the diagnosis of alopecia.
Ces poils sont ensuite examinés au microscope pour diagnostiquer l'alopécie.
The tumor was examined microscopically to determine its type and severity.
La tumeur a été examinée au microscope pour déterminer son type et sa gravité.
They microscopically analyzed the structure of the cell to understand its function.
Ils ont analysé la structure de la cellule au microscope pour comprendre sa fonction.
The findings were observed microscopically, revealing details previously unnoticed.
Les résultats ont été observés au microscope, révélant des détails jusqu'alors inaperçus.
Microscopically assessing the fabric revealed intricate patterns woven into the threads.
Évaluer le tissu au microscope a révélé des motifs complexes tissés dans les fils.
The indigestible larvae remain behind, are filtered and can be identified microscopically.
Les larves non digérées demeurent non filtrées et peuvent être identifiées au microscope.
She completed her thesis after examining the samples microscopically for two months.
Elle a terminé sa thèse après avoir examiné les échantillons au microscope pendant deux mois.