Le comité a passé chaque candidature au microscope avant d'attribuer la bourse.
Elle a passé son explication au microscope parce qu'elle paraissait trop commode.
Avec une grande curiosité, la chercheuse a examiné les échantillons au microscope.
With great curiosity, the scientist examined the samples under the microscope.
Le professeur montre un germe au microscope pour expliquer le début de la croissance.
The teacher shows a sprout under the microscope to explain how growth begins.
Le biologiste observe les plantes au microscope pour comprendre comment leurs cellules se divisent.
The biologist examines plants under the microscope to understand how their cells divide.
Notre budget sera passé au microscope lors de l'audit de la semaine prochaine.
Our budget will be put under the microscope during next week's audit.
Chaque décision du directeur était passée au microscope par les actionnaires.
Every decision the manager made was put under the microscope by shareholders.
Avant d'investir, elle a passé le modèle économique de la start-up au microscope.
Before investing, she put the startup's business model under the microscope.
Le projet de fusion a été passé au microscope par les autorités de la concurrence.
The proposed merger was put under the microscope by competition regulators.
Ils ont observé l'étrier au microscope pour étudier sa structure en forme d'anneau.
They examined the stapes under the microscope to study its ring-shaped structure.
Le chirurgien examine une lamelle de peau au microscope après l'opération.
The surgeon examines a thin slice of skin under the microscope after the operation.
Nous devrions passer ces contrats au microscope avant de signer quoi que ce soit aujourd'hui.
We should put these contracts under the microscope before signing anything today.
Cet agent de recherche passe des heures à observer les réactions chimiques au microscope.
This research scientist spends hours watching chemical reactions under the microscope.
