Examples with "microstructural modification" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After gaining a better insight on the inherent properties of stainless steel and HSS steels, researchers focused on the microstructural modification induced by strain.
Après avoir acquis une meilleure connaissance des propriétés inhérentes de l'acier inoxydable et des aciers HSS, les chercheurs se sont concentrés sur la modification microstructurelle induite par la déformation.
Andere resultaten
The relationship between microstructural modifications and mechanical properties are discussed.
Post Mortem and In Situ results give qualitative and quantitative description of the main microstructural modifications.
Les résultats obtenus Post Mortem et In Situ ont permis la description qualitative et quantitative des évolutions des principales modifications microstructurales.
Ultrashort laser energy deposited and distributed inhomogeneously in the material launches local thermal stresses and transient phase changes yielding microstructural modifications.
L'énergie laser déposée et distribuée de manière inhomogène dans le matériau induit des contraintes thermiques locales et des changements de phase transitoires entraînant ainsi des modifications microstructurales.
Microstructural modifications by carbon and oxygen ion implantation into Ti-6Al-4V alloys were investigated.
The results showed that surface treatment induces microstructural modifications of the metal just under the oxide layer, leading to slower growth kinetics of the oxide layer.
Les résultats ont montré que la préparation de surface modifie la microstructure du métal sous la couche d'oxyde, conduisant à un ralentissement de la cinétique de croissance de la couche d'oxyde.
The high energy ion implantation, applied to an optimal dose and adapted acceleration energy for a given implanted species leads to changes in topography, increasing mechanical properties and layer microstructural modifications.
L'implantation ionique à haute énergie, appliquée avec une dose optimale et à une énergie d'accélération adaptée aux espèces implantées, conduit à des changements de topographie, à l'augmentation des propriétés mécaniques et à des modifications microstructurales des couches.
non-destructive monitoring of microstructural modifications of a component (layer system, turbine blades, combustion chamber lining) by means of special, simple test methods
surveillance non destructive de modifications des microstructures d'un organe de construction (système stratifié, aubes de turbine, revêtement de chambre de combustion) par des procédés de mesure simples et spéciaux
Hardness and tensile properties prior to shot-peening as well as microstructural and hardness modifications after shot-peening mainly depend on the Gamma' precipitate size.
Nous montrons que la dureté et les propriétés en traction avant grenaillage ainsi que les modifications microstructurales et de dureté après grenaillage sont principalement dépendantes de la taille de précipités Gamma'.
Microstructural characterizations confirmed the modifications on the surface of the electrolyte for appropriate experimental conditions showing either grain growth or densified but cracked surfaces.
Les caractérisations microstructurales réalisées ont permis de mettre en évidence les effets du traitement laser pour certaines combinaisons fluence - nombre de tirs, montrant un grossissement de grain de l'électrolyte ou bien des surfaces densifiées mais fissurées.
Microstructural and mechanical modifications induced by each step were studied using different characterization techniques (SEM, hardness, tensile and fatigue tests).
Nous avons étudié les changements microstructuraux et mécaniques induits par chaque étape en s'appuyant sur différentes techniques de caractérisation (MEB, dureté, essais de traction et de fatigue).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.