We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microstructure à
microstructure afin
microstructure pour
microstructure jusqu'à
microstructure sur
The variety of phenomena involved during the fusion of an industrial glass batch push us to simplify the system, to be able to relate the evolution of the microstructure to the chemistry of the batch.
La variété de phénomènes possibles lors de la fusion d'un mélange vitrifiable industriel nous poussera à simplifier le système un maximum, afin d'être capable de relier l'évolution de la microstructure à celle de la chimie du matériau.
the system includes a data input system, which may produce data regarding the microstructure to be evaluated either invasively or noninvasively
l'appareil comporte un système d'entrée de données qui peut produire des données concernant la microstructure à évaluer de façon invasive ou non invasive
For new steel fabrication, this type of problem can be corrected by controlling the microstructure to produce one which is more uniform and by lowering the sulphur content of the melt.
Dans le cas des nouvelles pièces fabriquées en acier, on peut corriger ce type de problème en agissant sur la microstructure afin d'en produire une qui soit plus uniforme et en réduisant la teneur en soufre de l'acier.
In this work we studied the role of the microstructure on the pseudoelastic effect and sought the means of acting on this microstructure to improve the pseudoelastic effect.
Dans ce travail nous avons étudié le rôle de la microstructure et des conditions de déformation sur l'effet pseudoélastique et recherché les moyens d'agir sur cette microstructure afin d'augmenter la déformation recouvrable et de diminuer le module apparent d'élasticité.
Consideration is also given to the control of microstructure to optimise the critical pitting temperature.
Il porte également sur le contrôle de microstructure pour optimiser la température critique de piqûre.
This paper details the development of Hiduron 220 (formerly Marinel 220) - specifically the control of the microstructure to achieve optimum mechanical properties.
Ce document détaille les développement de Hiduron 220 (anciennement Marinel 220) - en particulier le contrôle de la microstructure pour obtenir des propriétés mécaniques optimisées.
the proposal is for a process for measuring the depth of a microstructure on the transfer of the structure by means of a stamping process into a deformable layer, in which there is a geometrically simple reference grid structure in the microstructure to be transferred
l'invention concerne un procédé qui permet de mesurer la profondeur d'une microstructure lors du transfert par estampage de la structure dans une couche déformable. il est prévu une structure réticulaire de référence, de forme géométrique simple dans la microstructure à transférer
Embodiments of a microfluidic assembly comprise at least two adjacent microstructures and a plurality of interconnecting fluid conduits which connect an outlet port of one microstructure to an inlet port of an adjacent microstructure.
L'invention, selon des modes de réalisation, porte sur un ensemble microfluidique, qui comprend au moins deux microstructures adjacentes et une pluralité de conduits de fluide interconnectés qui relient un orifice de sortie d'une microstructure à un orifice d'entrée d'une microstructure adjacente.
The computer analysis of this question constitutes the DNA that structures the entire piece, from the microstructure to the macroform.
L'analyse à l'ordinateur de cette phrase est l'ADN qui charpente toute la composition, de la microstructure à la macroforme.
The purpose of such process is to give a certain microstructure to the metal in order to achieve the required mechanical performance.
Le but est de donner au métal une certaine microstructure afin d'atteindre les performances mécaniques requises.
Therefore, this method will allow us to link the parameters of fibrous material microstructure to their macroscopic properties by establishing analytical relationships.
Cette méthode permet ainsi de lier les paramètres de leur microstructure, tels que la taille des fibres et la porosité, à leurs propriétés macroscopiques par l'établissement de relations analytiques.
The defined strategy is to refine the microstructure to limit the anisotropic swelling of grains under irradiation, responsible for the premature deterioration of pellets.
La stratégie adoptée vise l'affinement de la microstructure des matériaux afin de limiter le phénomène de déformation anisotropique des grains sous irradiation qui est responsable de la dégradation des pastilles en fonctionnement.
Oceanographers use measurements of temperature and velocity microstructure to infer rates of vertical diffusion of heat and mass in the ocean.
Les océanographes utilisent les mesures de la microstructure de la température et de la vitesse pour en déduire les taux de diffusion verticale de la chaleur et des masses dans l'océan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.