This is why hormonally determined spotting sometimes can coincide with mid cycle.
C'est pourquoi les taches hormonalement déterminées peuvent parfois coïncider avec le milieu du cycle.
In most cases mid cycle brown discharge is a sign of ovulation and no any treatment is needed.
Dans la plupart des cas, les pertes brunes au milieu du cycle sont un signe d'ovulation et aucun traitement n'est nécessaire.
In most cases the mid cycle brown discharge can be considered as a typical sign of ovulation
Dans la plupart des cas, les pertes brunes de milieu de cycle peuvent être considérées comme un signe typique de l'ovulation
There were no overpayments made in 2000-2001 as a result of athletes retiring mid cycle which suggests that this issue is under control.
Aucun paiement n'a été versé en trop en 2000-2001 à des athlètes se retirant en milieu de cycle, ce qui laisse croire que cet enjeu est maîtrisé.
The user can retract the tool mid cycle, to a known position, after a set number of cuts to clear any loose material out of the bore.
L'utilisateur peut retirer l'outil au milieu du cycle, à une position connue, après un nombre de passes paramétré pour permettre à la matière retirée de partir de l'alésage.
The first way is to simply ignore the refresh rate of the display altogether, and update the image being scanned to the display in mid cycle.
La première méthode consiste tout simplement à ignorer le taux de rafraîchissement du périphérique d'affichage et à actualiser l'image envoyée vers l'écran au milieu du cycle de rafraîchissement.
Cervical factor Few rare cervical abnormalities such as cervical polyps, cervical fibroids or human papillomavirus (HPV) could cause spotting any time of menstrual cycle (even during mid cycle).
Quelques rares anomalies cervicales telles que les polypes cervicaux, les fibromes cervicaux ou le virus du papillome humain (VPH) pourraient causer des saignotements à n'importe quel moment du cycle menstruel (même en milieu de cycle).
Cervical abnormalities Sometimes mid cycle brown discharge could be triggered by cervical abnormalities such as cervical polyps, cervicitis, vaginitis and cervical infections.
Parfois, les pertes brunes au milieu du cycle peuvent être déclenchées par des anomalies cervicales telles que les polypes cervicaux, la cervicite, la vaginite et les infections cervicales.
Cervical factor Few rare cervical abnormalities such as cervical polyps, cervical fibroids or human papillomavirus (HPV) could cause spotting any time of menstrual cycle (even during mid cycle).
Facteur cervical Quelques rares anomalies cervicales telles que les polypes cervicaux, les fibromes cervicaux ou le virus du papillome humain (VPH) pourraient causer des saignotements à n'importe quel moment du cycle menstruel (même en milieu de cycle).
during a wash program. When paused, wait for three beeps before opening the drawer. Forcing the drawer open while in mid cycle may cause damage or injury.
En cas d'interruption, attendre les trois bips sonores avant d'ouvrir le tiroir. Le fait d'ouvrir le tiroir de force au milieu du cycle peut causer des dommages ou des
Ancillary drugs such as nolvedex and proviron may be implemented if a user is sensitive to such side effects, or develops them mid cycle.
Des drogues auxiliaires telles que le nolvedex et le proviron peuvent être mises en application si un utilisateur est sensible à de tels effets secondaires, ou les développent mi cycle.
Existing home sales and new housing starts are at mid cycle levels, and mortgage lending conditions do not appear unusually lax.
Les ventes de maisons existantes et les mises en chantier sont à des niveaux de mi- cycle, et les conditions de prêts hypothécaires ne semblent pas inhabituellement souples.
During use of birth control pills women could experience withdrawal mid cycle brown spotting similar to ovulation spotting.
Au cours de l'utilisation de pilules contraceptives, les femmes pourraient avoir des taches brunes de retrait au milieu du cycle, semblables aux taches d'ovulation.