Cela ne signifie pas que vous devez ignorer la douleur à mi cycle si elle se manifeste.
That doesn't mean you should ignore ovulation pain if you happen to experience it.
Environ une femme sur cinq connait les douleurs à mi cycle, une gêne mensuelle récurrente des deux côtés de l'abdomen.
About one in five women experience ovulation pain, a recurring monthly discomfort on either side of the abdomen.
Si vous suivez votre cycle, reconnaître la différence entre de potentielles douleurs à mi cycle et des crampes liées à l'implantation devrait s'avérer facile.
If you're tracking your cycle, telling the difference between possible ovulation pain and implantation cramps should be easy.
Comme les follicules mûrissent dans les deux ovaires avant qu'un seul follicule ne devienne dominant, cela pourrait expliquer que la douleur à mi cycle puisse être ressentie des deux côtés de l'abdomen.
Because follicles mature on both sides of the ovaries before dominant follicle selection, this may explain why ovulation pain is occasionally experienced on both sides of the abdomen.
Qu'est-ce qui provoque la douleur à mi cycle ?
What causes ovulation pain?
Parfois, la douleur à mi cycle est appelée « mittelschmerz », un mot allemand qui signifie « douleur centrale ».
Sometimes, ovulation pain is referred to as mittelschmerz, a German word that means "middle pain."
Des drogues auxiliaires telles que le nolvedex et le proviron peuvent être mises en application si un utilisateur est sensible à de tels effets secondaires, ou les développent mi cycle.
Ancillary drugs such as nolvedex and proviron may be implemented if a user is sensitive to such side effects, or develops them mid cycle.
Rapport biennal de programme (RBP) constitue un rapport d'étape, à mi cycle, sur la mise en œuvre du plan stratégique approuvé.
The Biennial Program Report The BPR is a mid-cycle progress report on the implementation of the approved strategic plan.
La douleur à mi cycle est-elle un élément fiable pour détecter vos jours de fertilité ?
