Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
military command structures
Vertaling van "military command structures" in Frans
structures de commandement militaire
structures militaires
structures du commandement militaire
These civilians did not fall under the group's military command structures.
Ces civils ne relevaient pas des structures de commandement militaire du groupe.
I would like to see structures that have military utility and applicability that are streamlined to reflect how military command structures should be in the 21st century as opposed to the 20th century.
J'aimerais des structures présentant une utilité et une applicabilité militaires, et qui soient rationalisées pour répondre aux exigences des structures de commandement militaire du XXIe et non du XXe siècle.
The EU as such was not yet ready for that task, either politically or in terms of its military command structures, to say nothing of its military capability.
L'UE en tant qu'organisation n'était pas encore prête pour cela: ni sur le plan politique, ni sur le plan des structures militaires, et encore moins sur le plan de ses capacités militaires.
France officially announced its full participation in the NATO Integrated Military Command Structures during the Strasbourg-Kehl Summit in April 2009.
A la suite d'un vote positif à l'Assemblée nationale, la France annonce officiellement sa pleine participation aux structures militaires de l'OTAN lors du sommet de Strasbourg-Kehl en avril 2009.
In addition to its political headquarters and military command structures, NATO also has a number of specialised agencies located in different NATO member countries.
Outre ses instances politiques et ses structures de commandement militaire, l'OTAN dispose d'un certain nombre d'agences spécialisées situées dans ses différents pays membres.
Stresses the need for a clearly defined relationship between the military command structures and the political responsibilities of the High Representative for the CFSP
souligne la nécessité de définir clairement les relations entre les structures de commandement militaire et les responsabilités politiques du Haut représentant pour la PESC
The agreement establishes "bilateral integration" of military command structures in areas of immigration, law enforcement, intelligence, or whatever else the Pentagon or Washington wishes.
L'accord prévoit l'« intégration bilatérale » des structures de commandement militaire pour l'immigration, la police et le renseignement, ou toute autre structure que le Pentagone ou Washington souhaiterait.
Another source of problems was the reluctance to dismantle the old military command structures and efforts to transfer them to the National Civil Police, which would have severely distorted the original intention for the National Civil Police.
À cela sont venus s'ajouter la réticence à démanteler les anciennes structures de commandement militaire et les efforts visant à les transférer à la Police nationale civile, ce qui aurait été fortement incompatible avec l'esprit des dispositions régissant la Police nationale civile.
The Védrine Report on the consequences of France's return to the NATO Integrated Military Command Structures
Le rapport Védrine sur les conséquences du retour de la France dans les structures militaires intégrées de l'OTAN
Some women already are serving in high levels of military command structures around the continent.
Certaines femmes servent déjà aux échelons supérieurs des structures du commandement militaire dans l'ensemble du continent.
Cultural and operational differences between the two sets of actors, insufficient understanding of military command structures and inadequate information-sharing can lead to suboptimal and in some cases ineffective coordination.
Les différences culturelles et opérationnelles entre ces deux sphères, la connaissance imprécise des structures de commandement militaire et le défaut de communication peuvent aboutir à une coopération partielle, voire inefficace dans certains cas.
The situation was further compounded by insufficient understanding of military command structures and by inadequate information sharing between the humanitarian community and the military.
La situation s'est encore aggravée, à cause de la méconnaissance des structures du commandement militaire et d'une mauvaise communication des informations entre la communauté humanitaire et l'armée.
Defence also gives these three bodies significant funding to maintain military command structures and shared capabilities.
La Défense affecte à ces trois organisations des sommes considérables pour maintenir les structures du commandement militaire et leurs capacités communes.
Synoniemen voor military command structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
