Vertaling van "structures de commandement militaire" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
military command structures
Ces civils ne relevaient pas des structures de commandement militaire du groupe.
Les différences culturelles et opérationnelles entre ces deux sphères, la connaissance imprécise des structures de commandement militaire et le défaut de communication peuvent aboutir à une coopération partielle, voire inefficace dans certains cas.
Cultural and operational differences between the two sets of actors, insufficient understanding of military command structures and inadequate information-sharing can lead to suboptimal and in some cases ineffective coordination.
J'aimerais des structures présentant une utilité et une applicabilité militaires, et qui soient rationalisées pour répondre aux exigences des structures de commandement militaire du XXIe et non du XXe siècle.
I would like to see structures that have military utility and applicability that are streamlined to reflect how military command structures should be in the 21st century as opposed to the 20th century.
Outre ses instances politiques et ses structures de commandement militaire, l'OTAN dispose d'un certain nombre d'agences spécialisées situées dans ses différents pays membres.
In addition to its political headquarters and military command structures, NATO also has a number of specialised agencies located in different NATO member countries.
souligne la nécessité de définir clairement les relations entre les structures de commandement militaire et les responsabilités politiques du Haut représentant pour la PESC
Stresses the need for a clearly defined relationship between the military command structures and the political responsibilities of the High Representative for the CFSP
L'accord prévoit l'« intégration bilatérale » des structures de commandement militaire pour l'immigration, la police et le renseignement, ou toute autre structure que le Pentagone ou Washington souhaiterait.
The agreement establishes "bilateral integration" of military command structures in areas of immigration, law enforcement, intelligence, or whatever else the Pentagon or Washington wishes.
À cela sont venus s'ajouter la réticence à démanteler les anciennes structures de commandement militaire et les efforts visant à les transférer à la Police nationale civile, ce qui aurait été fortement incompatible avec l'esprit des dispositions régissant la Police nationale civile.
Another source of problems was the reluctance to dismantle the old military command structures and efforts to transfer them to the National Civil Police, which would have severely distorted the original intention for the National Civil Police.
Ces véhicules sont importants pour les Forces nouvelles qui en dépendent pour leur mobilité et leurs structures de commandement militaire.
Such vehicles are more important for the FN, whose military mobility and command structures are built upon their use.
À la mi-juillet, le chef d'état-major général a entrepris de réorganiser le haut commandement de la marine et les structures de commandement militaire des régions de l'est, du sud et du centre du pays.
In mid-July, the Chief of General Staff initiated a reshuffling of the leadership of the Navy and the military structures of the Eastern, Southern and Central regional commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
