Examples with "mimic certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So it needs to be able to at least mimic certain things that would be vital to human behavior.
Donc il doit pouvoir être capable au moins d'imiter certaines choses qui seraient vitale au comportement humain.
For many years, scientists around the world have used test tube experiments to mimic certain safety effects.
Les scientifiques du monde entier ont, pendant de nombreuses années, eu recours à des expériences en éprouvettes afin de reproduire certains effets en matière de sécurité.
The final model must mimic certain aspects of the original model with sufficient accuracy and preserve the interconnect network's most important properties.
Le modèle final doit en effet décrire assez précisément certains aspects importants du modèle original et conserver les propriétés importantes du réseau d'interconnexions.
The peptide has been found to mimic certain biological activities of intact native epidermal growth factor (EGF).
On a découvert que le peptide simule certaines activités biologiques du facteur de croissance épidermique (FCE) natif intact.
the novel pE2 peptide is proven to be highly reactive with sera from patients having current or past infection with HEV which suggests that the homodimer may mimic certain structural features of the HEV capsid protein
il s'avère que ce nouveau peptide pE2 réagit fortement avec le sérum de patients infectés par le virus HEV ou l'ayant été, ce qui donne à penser que l'homodimère peut mimer certaines caractéristiques structurelles de la protéine de capside du HEV
Use LUT files to change your footage to mimic certain processing techniques, Hollywood movies, or specific film stocks.
Servez-vous des fichiers LUT pour modifier vos séquences afin de simuler certaines techniques de traitement, des films hollywoodiens ou des films spécifiques.
The invention concerns agonist anti-trkC monoclonal antoibodies which mimic certain biological activities of NT-3, the native ligand of trkC.
L'invention concerne des anticorps monoclonaux anti-trkC agonistes qui imitent certaines activités biologiques du NT-3, le ligand d'origine du trkC.
The final model must mimic certain aspects of the original model with sufficient accuracy and preserve the interconnect network's most important properties.
Le modèle final doit en effet décrire assez précisément certains aspects importants du modèle original et conserver les propriétés importantes du réseau d'interconnexions.
Andere resultaten
Some users have created non-human looks for their avatars, adding wings or textures to their avatar's skin that mimics certain animals.
Certains utilisateurs donnent une apparence non humaine à leur avatar, leur ajoutant des ailes ou donnant à leur peau une texture rappelant celle d'animaux.
The technique, which bio-mimics certain insects, does not involve mechanical paddling, thereby creating the potential for cheaper devices without moving parts, which could also be ideal for extending the working life of such equipment.
Cette technique, qui imite biologiquement certains insectes, ne recourt par au pédalage mécanique; cela permet donc de créer des dispositifs moins onéreux dépourvus de pièces mobiles qui pourraient par ailleurs être idéaux pour prolonger la durée de vie d'un tel équipement.
the invention relates to an insect trap, which mimics certain characteristics of a mammal and comprises a housing comprising a base and a cover
l'invention porte sur un piège à insectes, qui imite certaines caractéristiques d'un mammifère et qui inclut un boîtier comportant une base et un capot
Certain orchids mimic female insects, deceiving male bees for pollination.
Certaines orchidées imitent des insectes femelles, trompant ainsi les abeilles mâles pour la pollinisation.
Many facial imperfections (wrinkles and folds) are caused by the excessive contraction of certain mimic muscles.
Nombreusesimperfections du visage (rides et plis) sont liées à une contraction excessive de certains muscles mimiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.