Vertaling van "mind settles" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the mind settles down, we begin to learn how to let go of unskillful thoughts, feelings, and motivations.
Lorsque l'esprit s'apaise, nous commençons à apprendre la manière de lâcher les pensées, les sentiments et les motivations maladroites.
We should repeat this as many times as necessary until the mind settles on the breath.
Il faut répéter ce processus autant de fois qu'il est nécessaire, jusqu'à ce que l'esprit se stabilise sur la respiration.
When the bustle in our mind settles, we stop thinking, when there are no thoughts, there is silence.
Lorsque l'affolement de l'esprit disparait et que les pensées cessent, lorsque qu'aucune pensée ne circule plus, vient le silence.
When mind settles down, the mind becomes clear and when mind becomes clear, you can explore and find what's in it.
Quand l'esprit se repose, l'esprit devient clair et quand l'esprit devient clair, vous pouvez explorer et trouver ce qu'il recèle.
But gradually, as the practice is perfected and our mind settles, the act of breathing, breathing and the breathing become one, and finally, it's as if you had become the breath.
Mais peu à peu, à mesure que la pratique se perfectionne et que notre esprit se dépose, l'acte de respirer, la respiration et celui qui respire deviennent un, et finalement, c'est comme Si vous étiez devenu le souffle.
This analysis continues to develop in the writings of an empirical mind that connects to the body of Beirut and to its resistance. In order to express that resistance, this mind settles between the political and the poetical, the historical and the aesthetic.
Cette analyse se continue dans les écritures d'une pensée empirique qui se raccorde au corps de Beyrouth et à ses résistances ; et qui s'installe entre le politique et le poétique, l'historique et l'esthétique, pour parler de ces résistances.
During Transcendental Meditation the mind settles down gradually towards the source of thought, and so naturally also the body obtains a significant deep rest that promotes and eliminates those deep-rooted stresses that are recognized as the main causes of psychosomatic illnesses.
Au cours de la Méditation Transcendantale, l'esprit descend progressivement à la source de la pensée. Le corps obtient donc naturellement un repos profond important qui favorise et élimine les stress profonds reconnus comme étant les principales causes des maladies psychosomatiques.
8 When you're open and spacious, mind settles
8 Lorsque vous êtes ouvert et spacieux, l'esprit se dépose