We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, since three of the minefields cleared are located close to popular recreational sites, the benefits of mine clearance have been extended beyond the local inhabitants.
En outre, comme trois des champs de mines qui ont été déminés sont situés à proximité de centres de loisirs très fréquentés, les bienfaits du déminage s'étendent au-delà du cercle de la population locale.
Demining in the buffer zone is progressing well, with 57 of the 72 minefields cleared.
From the inception of the programme in October 2004, over 2.2 million m2 of land have been released, with 25 minefields cleared and 2,816 mines destroyed.
Depuis le début du programme en octobre 2004, plus de 2,2 millions de mètres carrés ont été déminés, soit 25 champs de mines, et 2816 mines ont été neutralisées.
Landmine clearance coordinated by the United Nations Mine Action Service saw 235 minefields cleared in the reporting period, enabling the productive usage of 20 km2 of land.
Les opérations coordonnées par le Service de la lutte antimines des Nations Unies ont permis de déminer 235 champs de mines au cours de la période considérée, permettant ainsi de livrer à usage productif 20 kilomètres carrés de terre.
With each passing year, we see more minefields cleared and fewer victims maimed.
Au fil des années, de plus en plus de terrains sont déminés et les mines font de moins en moins de victimes.
Ten years after coming into force, the supplies have to have been destroyed, and the minefields cleared.
Dix ans après l'entrée en vigueur, il faudra que les stocks aient été détruits, et les champs de mines, nettoyés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.