in finance and pricing of options by minimisation of extremal
Processus multifractals en finance et valorisation d'options par minimisation de risques extrêmes
In this way, the pieces combine inspiration from distant cultures, local quality manufacturing and minimisation of the ecological impact caused by transport.
Ses pièces conjuguent ainsi inspiration de cultures lointaines, confection locale de qualité et minimisation de l'impact écologique dû aux transports.
elimination or, where this is impossible, minimisation of risks identified
élimination ou, lorsque ce n'est pas possible, réduction au minimum des risques identifiés
the minimisation of technical obstacles to trade
la réduction au minimum des obstacles techniques au commerce
Issue of minimisation of adverse impacts of climate change - economic, social and ecological ones - on developing countries.
La problématique de la minimalisation des effets négatifs - économiques, sociaux et écologiques - du changement climatique sur les pays en voie de développement.
And not the minimisation of cost to the local authorities.
Non la minimisation du coût pour les autorités locales.
For minimisation of a waste, as they say.
Pour la minimisation des déchets, comme dit.
The model is based upon the minimisation of the transfer energy.
Le modèle est basé sur la minimisation d'énergie du transfert.
We have modern infrastructures, for the reuse and minimisation of water resources.
Nous disposons d'infrastructure moderne pour la réutilisation et la minimisation des ressources hydriques.
Elimination and/or minimisation of geometric errors in the position and form of the elements.
Élimination et minimisation d'erreurs géométriques de position et de forme des éléments.
Context: minimisation of women's rights, discipline very rigid.
Contexte:minimisation des droits des femmes, discipline très rigide.
All products meet the requirements regarding determination and minimisation of noxious and hazardous substances.
Tous les produits satisfont les exigences sur la détermination et la minimisation des substances nocives et hasardeuses.
The problem can be written as the minimisation of an energy function over a constrained velocity field.
Le problème se ramène à la minimisation d'une fonctionnelle énergie pour le champ de vitesse sous contraintes.