Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum fines set
Vertaling van "minimum fines set" in Frans
amendes minimales fixées
peines minimales fixées
Fines totalling $485,000, or five times the minimum fines set out in the Act, as well as a prison term are being sought.
Des amendes totalisant 485000 $, soit cinq fois les amendes minimales fixées par la Loi, ainsi qu'une peine d'emprisonnement sont réclamées.
The fines sought are two to four times higher than the minimum fines set out in the Act.
Les peines réclamées dans ce dossier sont de deux à quatre fois supérieures aux peines minimales fixées par la Loi.
The Court imposed fines that are triple the minimum fines set out under law as well as a prison term.
Le tribunal a imposé des amendes qui représentent le triple de la peine minimale fixée par la Loi ainsi qu'une peine d'emprisonnement.
These fines represent more than double the minimum fines set out by law in respect of all charges initially filed by the AMF.
Les amendes imposées représentent près du double des amendes minimales sur l'ensemble des chefs initialement introduits par l'Autorité.
The AMF is seeking fines higher than the minimum fines set out in the Act owing to the objective seriousness of the offences and for exemplary and deterrence purposes.
Des amendes supérieures aux peines minimales fixées par la Loi sont réclamées par l'Autorité notamment pour des motifs de gravité objective des infractions, de dissuasion et d'exemplarité.
The AMF is seeking fines exceeding the minimum fines set out in the Act for deterrence purposes, the protection of investors and exemplary reasons.
Des amendes supérieures aux peines minimales fixées par la Loi sont réclamées par l'Autorité notamment pour des motifs de dissuasion générale, de protection des investisseurs et d'exemplarité.
The fines sought by the AMF are twice the minimum fines set out in the Act, and are equal to the losses incurred by the investors in this matter.
Les amendes réclamées par l'Autorité représentent le double des amendes minimales fixées par la Loi et sont équivalentes aux pertes subies par les investisseurs dans ce dossier.
The AMF is seeking fines that are from three to five times the minimum fines set out in the Act citing, in particular, the repeat offence as an aggravating factor.
Les amendes réclamées par l'Autorité représentent du triple au quintuple des amendes minimales fixées par la Loi, l'Autorité invoquant notamment le récidivisme comme facteur aggravant.
The AMF is seeking fines representing twice the minimum fines set out in the Act in light of the similarity of allegations against Philip Renaud in administrative matters and for exemplary reasons and general deterrence.
Dans ce dossier, l'Autorité réclame des amendes qui représentent le double des amendes minimales prévues à la Loi considérant les faits similaires reprochés à Philip Renaud dans des dossiers de nature administrative et pour les motifs d'exemplarité et de dissuasion générale.
The fines sought by the AMF are twice the minimum fines set out in the Act.
Les amendes réclamées par l'Autorité représentent le double des amendes minimales fixées par la Loi.
Judge Perron imposed fines three times the minimum fines set by the Securities Act on Luc Tessier.
L'honorable juge Perron a imposé des amendes qui représentent le triple des amendes minimales fixées par la Loi à Luc Tessier.
Synoniemen voor minimum fines set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 479 ms.
