We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble minimal
ensemble minimum de
plateforme minimale
The information specified in Part A of the Annex contains a set of minimum data which has to be collected for each donation.
Les informations indiquées à l'annexe, partie A, constituent un ensemble minimal de données qui doivent être collectées pour chaque don.
It will aim to ensure that all broadcasters and media outlets will conform to a set of minimum standards based on western democratic principles.
Elle aura pour but de veiller à ce que tous les médias respectent un ensemble minimum de normes fondé sur les principes démocratiques occidentaux.
A credit-granting organization did not support changes to the current approach, but wanted a set of minimum criteria for "designated investigative body" to be listed in the Act.
Une société de crédit n'était pas en faveur des changements, mais voulait que l'on adopte un ensemble minimum de critères pour les « organismes d'enquête désignés » qui devraient être énumérés dans la Loi.
Therefore a set of minimum standards on transparency should be promoted.
Aussi convient-il de promouvoir des normes minimales sur la transparence.
The first job should guarantee a set of minimum employment standards.
This goes hand in hand with legislation that guarantees a solid set of minimum rights.
Celui-ci est également accompagné par une législation garantissant un «socle» de droits minimaux.
The new directive provides a set of minimum standards which offer protection against discrimination.
La nouvelle directive représente un cadre général de normes minimum de protection contre les discriminations.
The challenge is to agree upon a common set of minimum standards drawn from these varying practices.
Le défi est de parvenir à un accord sur des normes minima à partir des diverses pratiques existantes.
Legislators needed to introduce a set of minimum standards, in particular to ensure the equivalency of diplomas.
Les législateurs doivent donc veiller à instaurer des normes minimales, notamment pour garantir l'équivalence des diplômes.
To earn a driver's licence, you must meet a set of minimum requirements and complete the required tests.
Pour obtenir un permis de conduire, vous devez satisfaire aux exigences minimales et réussir plusieurs examens.
The legislation provides for a set of minimum obligations to be fulfilled by licence holders before entering the production phase.
La législation prévoit un ensemble d'obligations minimales que les titulaires de licences doivent respecter avant d'entamer la phase de production.
The challenge for the group will be to agree upon a common set of minimum standards drawn from these varying practices.
Le groupe aura la tâche difficile de définir des normes minima à partir des diverses méthodes appliquées.
This, however, must be accompanied by a set of minimum standards which are observed and enforced globally.
Cela doit toutefois s'accompagner d'une série de normes minimales qui seraient observées et appliquées à l'échelle mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.