Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misconstrued
Definitie
Vertaling van "misconstrued" in Frans
Definitie
interprété à tort
méprend
His friendly gesture was misconstrued, leading her to think he wanted more.
Son geste amical a été mal compris, la conduisant à penser qu'il voulait plus.
The feedback was misconstrued, as he interpreted it as a personal attack.
Le retour a été mal compris, car il l'a interprété comme une attaque personnelle.
His joke was misconstrued, making her believe he was insulting her intelligence.
Sa blague a été mal perçue, lui faisant croire qu'il insultait son intelligence.
The artist's unconventional style was often misconstrued by critics.
Le style non conventionnel de l'artiste était souvent mal compris par les critiques.
The harmless prank was misconstrued and caused unintended consequences.
La farce inoffensive a été mal comprise et a entraîné des conséquences imprévues.
The email was misconstrued, causing confusion about the project's next steps.
L'email a été mal compris, provoquant une confusion sur les prochaines étapes du projet.
He misconstrued my joke, thinking I was serious and not playful.
Il a mal compris ma plaisanterie, pensant que j'étais sérieux et non joueur.
Their friendship was strong, despite occasional words being misconstrued.
Leur amitié était forte, malgré des mots parfois mal interprétés.
His apology was thoughtfully worded to prevent it from being misconstrued.
Son excuse a été formulée de manière réfléchie pour éviter d'être mal interprétée.
Their motives were misconstrued by the public, resulting in a negative backlash.
Leurs intentions ont été mal interprétées par le public, résultant en un retour négatif.
His behavior was often misconstrued due to his introverted nature.
Son comportement était souvent mal interprété à cause de sa nature introvertie.
Her lighthearted remark was misconstrued, making others think she was being dismissive.
Sa remarque légère a été mal interprétée, faisant penser aux autres qu'elle était désinvolte.
The email's tone was misconstrued, causing unnecessary conflict in the office.
Le ton de l'e-mail a été mal interprété, provoquant des conflits inutiles au bureau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor misconstrued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 37 ms.
