Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miserly
Vertaling van "miserly" in Frans
Definitie
In this old moral tale, a miserly king eventually discovers the importance of sharing.
Dans ce vieux conte moral, un roi avare découvre finalement la valeur du partage.
That miserly decision resulted in a lack of support during crucial times.
Cette décision avare a entraîné un manque de soutien pendant les moments cruciaux.
I feel almost sorry for him, lodging with that miserly cloth merchant Bonacieux.
Je me sens presque désolée pour lui, vivre avec ce misérable drapier.
This is the most miserly unemployment benefit system in all of Europe.
C'est le plus misérable des systèmes d'assurance-chômage de toute l'Europe.
The miserly old man refuses even to replace his old, dangerous boiler.
Le vieil homme pingre refuse même de remplacer sa vieille chaudière dangereuse.
The miserly landlord would rather let the building fall apart than pay for repairs.
Le propriétaire pingre préfère laisser l'immeuble se dégrader plutôt que de payer des réparations.
On the other side we have people who are extremely miserly.
De l'autre côté, nous avons des gens qui sont extrêmement avares.
It will happen tonight,... at that miserly landowner's wedding.
Cela adviendra cette nuit, pendant la noce du fermier avare.
The actor interprets this miserly with a ferocity and communicative joy.
Le comédien interprète cet Avare avec une férocité et une joie communicative.
They are such miserly people that they stink of miserliness.
Ce sont des personnes si misérables qu'ils puent de misère.
On the contrary you should not be at all miserly.
Au contraire, vous ne devriez absolument pas être avare.
He was miserly with compliments, rarely acknowledging the efforts of others.
Il était avare en compliments, reconnaissant rarement les efforts des autres.
The miserly natures of the wealthy often surprise those who expect generosity.
La nature avare des riches surprend souvent ceux qui s'attendent à de la générosité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor miserly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be miserly
200
Resultaten: 13835. Exact: 409. Verstreken tijd: 70 ms.
