According to the legend, a fairy hides in the lake mists at night.
Selon la légende, une fée se cache dans les brumes du lac la nuit.
She padded across the mists that twirled around the quiet lake.
Elle a marché à travers les brumes qui tourbillonnaient autour du lac silencieux.
They came out of the northern mists wearing coronets on their heads.
Ils étaient issus des brouillards nordiques avec des couronnes sur leurs têtes.
This value applies to vapors, dusts, mists and gases.
Cette valeur s'applique aux vapeurs, poussières, brouillards et gaz.
The aerosols often come from mists created by a water source.
Les aérosols viennent souvent des brumes créées par une source d'eau.
We feel that we are peering back into the mists of antiquity.
Nous avons la sensation de regarder dans les brumes de l'antiquité.
Many people use hair mists and fragrances before or after exposure.
Beaucoup utilisent brumes et parfums pour cheveux avant ou après exposition.
It can be awful hard to play once those mists roll in.
Il peut être difficile de jouer une fois que ces brumes arrivent.
Wake up to the morning mists coming off the mountain.
Réveillez-vous dans la brume matinale en provenance de la montagne.
The weather was excellent with warmth and beautiful mists.
La météo a été excellente avec de la chaleur et de belles brumes.
All mists curl off the roof of my being.
Morning mists are frequent and usually slow to dissipate.
Les brumes matinales sont fréquentes et surtout elles sont tenaces.
The low-lying mists give the morning landscape a mysterious look.
Les brumes au ras du sol donnent au paysage du matin un aspect mystérieux.