Vertaling van "misusing the" in Frans
ARXTECH Canada is not responsible for any loss and/or damages caused by misusing the product.
ArxTech Canada n'est pas tenu responsable pour toute perte et/ou dommages causés par une mauvaise utilisation du produit.
She is quick to interrupt counsel and accuse the other parties of misusing the process.
Elle n'hésite pas à interrompre les avocats et à accuser les autres parties d'abuser de la procédure.
Among other things, this means refraining from misusing the rule of consensus, or trying to turn it into a right of veto.
Cela signifie notamment que nous devons nous abstenir d'abuser de la règle du consensus ou de tenter de la transformer en un droit de veto.
He felt morally obligated to make restitution after misusing the association's funds.
Il se sentait moralement obligé d'indemniser après avoir mal utilisé les fonds de l'association.
The rules state that misusing the emergency brake can result in a hefty fine.
Le règlement précise qu'abuser du signal d'alarme peut entraîner une lourde amende.
After misusing the oven, the cake ended up completely burned.
He was accused of breach of trust after misusing the company's funds.
Il a été accusé d'abus de confiance après avoir détourné les fonds de l'entreprise.
This fine is for misusing the container reserved for recycling.
Maybe it is because other people are interested in misusing the material.
Parce que d'autres personnes sont peut-être intéressées à abuser de ce matériel.
He was dismissed for repeatedly misusing the company email system for personal matters.
Son licenciement est dû au mésusage répété de la messagerie professionnelle pour des activités privées.
Those misusing the financial system should be caught and punished.
Les responsables de malversations financières doivent être arrêtés et punis.
She burnt her finger while misusing the soldering iron.
He was fired for misusing the company's tools.