He preferred to grit his teeth rather than moan in front of his friends.
Il préférait serrer les dents plutôt que gémir devant ses amis.
Lying on the icy ground, all he could do was moan in pain.
Allongé sur le sol glacé, il ne pouvait que gémir de souffrance.
When faced with challenges, some people just moan instead of finding solutions.
Face aux défis, certaines personnes préfèrent se plaindre plutôt que de trouver des solutions.
No, zombies can only, like, stalk and moan.
Non, les zombies peuvent uniquement, genre, traquer et se plaindre.
During his illness, he often would moan, feeling trapped in his own body.
Pendant sa maladie, il gémissait souvent, se sentant piégé dans son propre corps.
He will comfort us in the night as we weep and moan.
Il nous réconforte la nuit, quand on pleure, qu'on gémit.
Every weekend, there's a moan over the grocery prices from my dad.
Chaque week-end, mon père se plaint des prix des courses.
No, I don't like the way you moan.
Non, je n'aime pas ta façon de gémir.
With each step, he would moan, feeling the ache of exhaustion take over.
À chaque pas, il gémissait, sentant la fatigue le submerger.
Hearing you moan as i go down, making your body shudder.
En vous entendant gémir comme je descends, faire votre frisson du corps.
Now you have one more reason why moan with pleasure.
Maintenant, vous avez une raison de plus pourquoi gémir avec plaisir.
Because you didn't hear her moan in my ear.
Mais vous ne l'avez pas entendue gémir dans mon oreille.
And encourage her to talk, even moan a little.
Encouragez-la à parler, même à gémir un peu.