Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mockeries
Geflecteerde vorm van mockery
Vertaling van "mockeries" in Frans
And here the whole system of mockeries and tortures was developed.
Et on élaborait ici le système entier des moqueries et les supplices.
It fears for the child the mockeries of his futures small comrades.
Il craint pour l'enfant les moqueries de ses futurs petits camarades.
To speak about it, condemned the unfortunate for the disdain and for the mockeries, then, very often his intellectual faculties were questioned to have had the same ideas.
En parler, condamnait le malheureux au dédain et aux railleries, alors, bien souvent ses facultés intellectuelles étaient remises en cause pour avoir eu de pareilles idées.
In some places, though, the loser is subjected to series of insults, teasing and mockeries on the part of the winner, to which he can't respond or take offense.
À certains endroits, par contre, le vaincu doit supporter une série d'insultes, de moqueries et de railleries de la part du vainqueur, auxquels il ne peut pas répondre ou se vexer.
The priest advised him not to tell anything about it to avoid mockeries.
Le prêtre lui a conseillé de ne rien dire pour éviter les moqueries.
From palavers to mockeries, language is the essence.
De palabres en moqueries, ici le langage est roi.
Inadequate remarks, mockeries, theft, death threats, physical aggression.
Propos inadéquats, moqueries, vol, menaces de mort, agressions physiques.
He also received harsh scourging with so much contempt and mockeries.
Il a également reçu un châtiment sévère avec beaucoup de mépris et des moqueries.
Obviously he had any sorts of mockeries on behalf of the others...
Évidemment il a eu le droit à toutes sortes de moqueries de la part des autres...
This would be unwise to rain laughter's and mockeries if I said the opposite.
Ce serait risqué de faire pleuvoir des rires et moqueries si je disais le contraire.
That my differences wouldn't be a matter of mockeries anymore, but of admiration.
Que mes différences ne seraient plus un sujet de moqueries, mais d'admiration.
According to it, the mockeries of friends are as dangerous as the car speeding towards you.
Pour lui, les moqueries de vos amis sont aussi dangereuses que la voiture qui fonce sur vous.
Are you ready to be subjected to insults and mockeries?
Es-tu prêt à subir insultes et moqueries ?
Uitdrukkingen met mockeries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make a mockery v.
tourner en ridicule
"His actions made a mockery of the entire event."
make a mockery of v.
ridiculiser · tourner en dérision
"The comedian's jokes made a mockery of the politician's speech."
mockery of a trial n.
parodie de procès
"The court proceedings were a mockery of a trial."
mockery of justice n.
parodie de justice
"The trial was a mockery of justice, with no fair representation."
self-mockery n.
auto-dérision
"Her self-mockery made everyone laugh at the party."
Synoniemen voor mockeries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 43 ms.
