Download for Windows Premium
Publiciteit
mockery
/'mɒkəɹi/
moquerie f
dérision f
parodie f
raillerie f
ridicule m
simulacre m
mascarade f
dérisoire
caricature f
plaisanterie f
ironie f
risée f
malice f
insulte f
persiflage m
pied de nez m
objet de risée m
goguenardise f
The atheist professor insists that everyone share their views without mockery or contempt.
Le professeur athée insiste pour que chacun exprime son point de vue sans moquerie ni mépris.
She would rather people discuss her mistakes respectfully, without mockery or public shaming.
Elle préfère qu'on parle décemment de ses erreurs, sans moquerie ni humiliation publique.
The text uses biting mockery to criticize society without attacking it head-on.
Le texte utilise la dérision pour critiquer la société sans l'attaquer directement.
He tried to respond calmly to the vicious mockery of his opponents.
Il a tenté de répondre avec calme à la dérision violente de ses opposants.
International media described the televised hearing as a mockery of a trial.
La presse internationale a décrit l'audience télévisée comme une parodie de procès.
Denying legal aid reduced the process to a mockery of a trial.
Le refus d'aide juridique a réduit la procédure à une parodie de procès.
She speaks up firmly to defend herself against some colleagues' mockery.
Elle parle fermement pour se défendre contre les moqueries de certains collègues.
On that social network, he felt far too exposed to mockery and abuse.
Sur ce réseau social, il se sentait trop exposé aux moqueries et aux insultes.
She drew herself up, dignified, refusing to let their mockery affect her.
Elle se redressa, digne, refusant de laisser leurs moqueries l'atteindre.
They endured mockery for a long time before deciding to hit back.
Ils ont longtemps subi les moqueries avant de décider de rendre les coups.
Faced with his classmates' mockery, he totally lost his cool.
Devant les moqueries de ses camarades, il a totalement perdu contenance.
After years of mockery, he finally got his revenge.
Après des années de moqueries, il a enfin pris sa revanche.
Hearing their cruel mockery, the teenager was hurt to the quick.
En entendant leurs moqueries cruelles, l'adolescent a été touché à vif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mockery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor mockery in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2489. Exact: 2489. Verstreken tijd: 59 ms.