Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mode request message
Vertaling van "mode request message" in Frans
message de demande de mode
The calling terminal transmits the full-duplex mode request message to the mobile network.
Le terminal appelant transmet le message de demande de mode duplex intégral au réseau mobile.
a method in a wireless communication terminal including transmitting a sleep mode request message
un procédé dans un terminal de communication sans fil qui comprend la transmission d'un message de demande de mode veille
disclosed herein relates to a sleep mode operation method, including transmitting a sleep mode request message including a sleep cycle information for entering into the sleep mode to a base station
un procédé d'activation de mode veille, qui consiste à transmettre à une station de base un message de demande de mode veille comprenant des informations de cycle de veille pour passer en mode veille
The PoC server of the called terminal transmits the full-duplex mode request message to the called terminal, and performs a call between the calling terminal and the called terminal in the full duplex mode.
Le serveur PoC du terminal appelé transmet le message de demande de mode duplex intégral au terminal appelé et établit un appel entre le terminal appelant et le terminal appelé en mode duplex intégral.
Upon receiving the full-duplex mode request message, a PoC server of the calling terminal sets the calling terminal to a full duplex mode, and transmits the full-duplex mode request message to a PoC server of the called terminal.
A la réception du message de demande de mode duplex intégral, un serveur PoC du terminal appelant place ce terminal appelant dans un mode duplex intégral et transmet le message de demande de mode duplex intégral à un serveur PoC du terminal appelé.
and adjusting to a current sleep cycle according to the sleep cycle information included in the sleep mode request message
et à ajuster sur un cycle de veille courant en fonction des informations de cycle de veille présentes dans le message de demande de cycle de veille
a method for controlling an idle mode in a mobile station comprises transmitting an idle mode request message to a serving base station to enter the idle mode
un procédé permettant de commander un mode repos dans une station mobile et consistant à transmettre un message de demande de mode repos à une station de base de services, aux fins d'entrée du mode repos
The mode request message is transmitted from the terminal (102) to the base station (101) at the set transmission frequency.
Ledit message est émis par le terminal (102) à destination de la station de base à la fréquence d'émission fixée.
The portable terminal transmits a sleep mode request message SLP-REQ to the base station, and receives a sleep mode response message SLP-RSP from the base station, so that it can shift to the sleep mode.
En l'occurrence, le terminal portable transmet à la station de base un message SLP-REQ de demande de mode veille, et reçoit de la station de base un message SLP-RSP de réponse du mode veille, ce qui lui permet de passer en mode veille.
the terminal generates a mode request message for deciding an encoding ratio and modulation method in the base station and sets a transmission frequency of the mode request message according to the indicator transmitted from the base station
ce dernier génère un message de demande de mode pour décider d'un taux de codage et d'un procédé de modulation au niveau de la station de base et établit une fréquence d'émission du message de demande de mode selon l'indicatif émis par la station de base
Synoniemen voor mode request message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
